إِتْقَان
The act of performing a task with perfection, precision, and high quality. It refers to mastering a skill or language to a very high standard.
مثالها
3 از 5علينا العمل بإتقان لنيل رضا الزبائن.
We must work with mastery to gain customer satisfaction.
يظهر هذا المنتج إتقاناً في الصنع.
This product shows mastery in manufacturing.
إتقان العمل عبادة في ثقافتنا.
Mastering one's work is an act of worship in our culture.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Sounds like 'At-Gun' (at the gun point) - you have to be precise and perfect.
آزمون سریع
يتطلب العزف على البيانو ____ كبيراً.
درسته!
پاسخ صحیح این است: إتقاناً
مثالها
علينا العمل بإتقان لنيل رضا الزبائن.
businessWe must work with mastery to gain customer satisfaction.
يظهر هذا المنتج إتقاناً في الصنع.
everydayThis product shows mastery in manufacturing.
إتقان العمل عبادة في ثقافتنا.
formalMastering one's work is an act of worship in our culture.
حاول أن تنجز واجباتك بإتقان.
informalTry to finish your duties with precision.
يعتبر إتقان المهارات التقنية ضرورياً في هذا العصر.
academicMastering technical skills is considered essential in this era.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
عمل متقن
well-done / precise work
أتقن فنه
he mastered his art
إتقان تام
total mastery
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Ikmal is just finishing something, while Itqan is finishing it perfectly.
نکات کاربردی
Frequently used to describe language level or craftsmanship.
اشتباهات رایج
Learners often use 'Najah' (success) when they mean the quality of the work itself ('Itqan').
راهنمای حفظ
Sounds like 'At-Gun' (at the gun point) - you have to be precise and perfect.
ریشه کلمه
From the root (ت-ق-ن) which relates to being solid, stable, and well-made.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
There is a famous Hadith in Islam that encourages 'Itqan' in work.
آزمون سریع
يتطلب العزف على البيانو ____ كبيراً.
درسته!
پاسخ صحیح این است: إتقاناً
واژگان مرتبط
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری