B1 noun خنثی

مُنَافَسَة

/mu.naː.fa.sa/

The activity or condition of competing against others for a prize, position, or market share.

مثال‌ها

3 از 5
1

أحب المنافسة الشريفة في الألعاب الرياضية.

I love fair competition in sports.

2

تزداد المنافسة بين الشركات العالمية في هذا القطاع.

Competition between global companies is increasing in this sector.

3

المنافسة بينكم حامية أوي!

The competition between you is very heated!

خانواده کلمه

اسم
منافسة
Verb
نافس
صفت
منافس
💡

راهنمای حفظ

Munafasa has 'Nafas' (breath) in it - it's so intense you lose your breath.

آزمون سریع

هناك ___ كبيرة على المركز الأول.

درسته!

پاسخ صحیح این است: منافسة

مثال‌ها

1

أحب المنافسة الشريفة في الألعاب الرياضية.

everyday

I love fair competition in sports.

2

تزداد المنافسة بين الشركات العالمية في هذا القطاع.

formal

Competition between global companies is increasing in this sector.

3

المنافسة بينكم حامية أوي!

informal

The competition between you is very heated!

4

تعتبر المنافسة محركاً أساسياً للابتكار في الاقتصاد.

academic

Competition is considered a primary driver of innovation in the economy.

5

نحن نواجه منافسة شرسة من شركات صينية.

business

We face fierce competition from Chinese companies.

خانواده کلمه

اسم
منافسة
Verb
نافس
صفت
منافس

ترکیب‌های رایج

منافسة قوية strong competition
روح المنافسة spirit of competition
منافسة غير عادلة unfair competition
دخول المنافسة entering the competition
خارج المنافسة out of the competition

عبارات رایج

في جو من المنافسة

in an atmosphere of competition

بدون منافس

without a rival / unrivaled

منافسة شريفة

fair competition

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

مُنَافَسَة vs مسابقة

📝

نکات کاربردی

Common in business, sports, and educational contexts.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'Munafas' (competitor) with 'Munafasa' (competition).

💡

راهنمای حفظ

Munafasa has 'Nafas' (breath) in it - it's so intense you lose your breath.

📖

ریشه کلمه

From the root ن-ف-س (n-f-s), which relates to preciousness or striving for something valuable.

الگوهای دستوری

Often used with the verb 'احتدمت' (heated up) or 'دخل' (entered). Followed by 'بين' (between) to specify competitors.

آزمون سریع

هناك ___ كبيرة على المركز الأول.

درسته!

پاسخ صحیح این است: منافسة

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری