B1 noun خنثی

رَغْبَة

/raɣ.ba/

A strong feeling of wanting to have something or wishing for something to happen.

مثال‌ها

3 از 5
1

ليس لدي رغبة في الخروج اليوم.

I have no desire to go out today.

2

أبدى الطرفان رغبة في التعاون.

Both parties expressed a desire to cooperate.

3

شو رغبتك للعشاء؟

What's your wish for dinner?

خانواده کلمه

اسم
رغبة
Verb
رغب
صفت
مرغوب
💡

راهنمای حفظ

Raghba rhymes with 'Abba' - imagine wanting to see your father (Abba).

آزمون سریع

عندي ___ كبيرة في السفر حول العالم.

درسته!

پاسخ صحیح این است: رغبة

مثال‌ها

1

ليس لدي رغبة في الخروج اليوم.

everyday

I have no desire to go out today.

2

أبدى الطرفان رغبة في التعاون.

formal

Both parties expressed a desire to cooperate.

3

شو رغبتك للعشاء؟

informal

What's your wish for dinner?

4

تعتمد النتائج على رغبة الطلاب في البحث.

academic

The results depend on the students' desire for research.

5

هناك رغبة متزايدة في الاستثمار الأخضر.

business

There is a growing desire for green investment.

خانواده کلمه

اسم
رغبة
Verb
رغب
صفت
مرغوب

ترکیب‌های رایج

رغبة ملحة urgent desire
حسب الرغبة as desired / optional
رغبة صادقة sincere desire
فقدان الرغبة loss of interest/desire
رغبة في النجاح desire for success

عبارات رایج

بناءً على رغبتكم

based on your request/desire

رغبةً في...

out of a desire to...

دون رغبة

unwillingly

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

رَغْبَة vs إرادة

Raghba is a feeling or wish, while Irada is the willpower or determination to act.

📝

نکات کاربردی

Always use the preposition 'fi' (in) after 'Raghba' when followed by a noun or verb.

⚠️

اشتباهات رایج

Using 'li' instead of 'fi' after the word.

💡

راهنمای حفظ

Raghba rhymes with 'Abba' - imagine wanting to see your father (Abba).

📖

ریشه کلمه

From the root r-gh-b meaning to desire or to covet.

الگوهای دستوری

رغبة في + المصدر لديه رغبة بـ

آزمون سریع

عندي ___ كبيرة في السفر حول العالم.

درسته!

پاسخ صحیح این است: رغبة

واژه‌های بیشتر psychology

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری