A1 noun خنثی

बिस्तर

bistar /bɪs.t̪əɾ/

A 'bistar' refers to a bed or bedding, including the mattress, sheets, and blankets used for sleeping. It is used both to describe the physical piece of furniture and the arrangement of sleeping materials.

مثال‌ها

3 از 5
1

मैं रोज़ सुबह अपना बिस्तर ठीक करता हूँ।

I tidy my bed every morning.

2

अस्पताल प्रशासन ने नए बिस्तरों का प्रबंध किया है।

The hospital administration has arranged for new beds.

3

जल्दी आओ, बिस्तर पर बैठो।

Come quickly, sit on the bed.

خانواده کلمه

اسم
बिस्तर
مرتبط
बिस्तरबंद
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Bistar' as 'Best-er'. You get the 'best-er' rest when you are in your own 'bistar'.

آزمون سریع

रात को सोने से पहले अपना ______ लगा लो।

درسته!

پاسخ صحیح این است: बिस्तर

مثال‌ها

1

मैं रोज़ सुबह अपना बिस्तर ठीक करता हूँ।

everyday

I tidy my bed every morning.

2

अस्पताल प्रशासन ने नए बिस्तरों का प्रबंध किया है।

formal

The hospital administration has arranged for new beds.

3

जल्दी आओ, बिस्तर पर बैठो।

informal

Come quickly, sit on the bed.

4

उचित निद्रा हेतु आरामदायक बिस्तर का होना अनिवार्य है।

academic

A comfortable bed is mandatory for proper sleep.

5

हमारी कंपनी ने होटल के लिए सौ बिस्तरों का ऑर्डर दिया है।

business

Our company has ordered a hundred beds for the hotel.

خانواده کلمه

اسم
बिस्तर
مرتبط
बिस्तरबंद

ترکیب‌های رایج

बिस्तर लगाना to make/set the bed
बिस्तर बिछाना to spread the bedding
बिस्तर से उठना to get out of bed
गर्म बिस्तर warm bed
साफ़ बिस्तर clean bed

عبارات رایج

बिस्तर पकड़ना

to be bedridden (due to illness)

अपना बिस्तर गोल करना

to pack up and leave (often unexpectedly)

बिस्तर बिछा देना

to prepare a place for someone to sleep

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

बिस्तर vs पलंग

'Palang' specifically refers to the wooden or metal bed frame, while 'bistar' refers more broadly to the bedding or the bed as a whole.

📝

نکات کاربردی

The word is masculine and remains 'बिस्तर' in the plural unless followed by a postposition, where it becomes 'बिस्तरों'. It is the most common word for bed in North India.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often treat it as feminine because it ends in a consonant, but it is masculine (e.g., 'मेरा बिस्तर' not 'मेरी बिस्तर').

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Bistar' as 'Best-er'. You get the 'best-er' rest when you are in your own 'bistar'.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Persian word 'bistar', meaning something spread out or a bed.

الگوهای دستوری

Masculine noun Plural direct: बिस्तर Plural oblique: बिस्तरों
🌍

بافت فرهنگی

In many traditional Indian households, a 'bistar' consists of a thin cotton mattress (gadda) that may be rolled up and stored away during the day to save space.

آزمون سریع

रात को सोने से पहले अपना ______ लगा लो।

درسته!

پاسخ صحیح این است: बिस्तर

واژه‌های بیشتر general

प्रचुरता

A1

Prachurta refers to the state of having a large or plentiful amount of something, often more than enough. It describes an abundance or overflow of resources, qualities, or physical objects.

उपलब्धि

A1

An achievement or accomplishment reached through effort, skill, or perseverance. It refers to the successful attainment of a goal or a significant milestone in any field.

फुर्तीला

A1

Describes a person or animal that is energetic, quick, and nimble in movement. It is used to praise someone's physical agility or mental alertness.

यथार्थ

A1

Yatharth refers to the actual reality or the factual state of things as they exist. It is used to distinguish what is real and tangible from what is imagined, idealistic, or fictitious.

अद्भुत

A1

Adbhut is used to describe something that is wonderful, marvelous, or extraordinary. it refers to things that evoke a sense of surprise, awe, or admiration due to their uniqueness or excellence.

परिधान

A1

A formal or literary term for clothing, attire, or garments. It refers to a person's dress or a specific set of clothes, often used in professional or cultural contexts.

शुष्क

A1

शुष्क (Shushka) primarily means 'dry' or 'arid,' referring to a lack of moisture or water. In a figurative sense, it describes something that is dull, boring, or lacks emotion and interest.

महक

A1

A pleasant smell or fragrance often associated with flowers, food, or perfume. It is generally used in a positive or neutral sense to describe the aroma perceived through the nose.

तीर

A1

A pointed projectile shot from a bow, commonly known as an arrow. It can also refer to the bank or shore of a river in literary or poetic contexts.

राख

A1

Ash is the powdery residue left after something has been completely burned by fire. It is commonly used to describe what remains after wood, coal, or cigarettes have finished burning.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری