A1 noun خنثی

आशीर्वाद

aashirvaad /aː.ʃiːɾ.ʋaːd̪/

A blessing or prayer for someone's well-being, success, or happiness, typically bestowed by elders, teachers, or deities. It is a fundamental concept in Indian culture representing goodwill and positive energy directed towards another person.

مثال‌ها

3 از 5
1

मुझे अपनी दादी का आशीर्वाद मिला।

I received my grandmother's blessing.

2

मुख्य अतिथि ने छात्रों को अपना आशीर्वाद दिया।

The chief guest gave his blessings to the students.

3

भाई, बस तुम्हारा आशीर्वाद चाहिए!

Brother, I just need your blessing!

خانواده کلمه

اسم
आशीर्वाद
Verb
आशीर्वाद देना
صفت
आशीर्वादात्मक
مرتبط
आशीर्वचन
💡

راهنمای حفظ

Think of the famous Indian flour brand 'Aashirvaad'—eating good food is seen as a blessing for the body.

آزمون سریع

मंदिर में पुजारी जी ने सबको _____ दिया।

درسته!

پاسخ صحیح این است: आशीर्वाद

مثال‌ها

1

मुझे अपनी दादी का आशीर्वाद मिला।

everyday

I received my grandmother's blessing.

2

मुख्य अतिथि ने छात्रों को अपना आशीर्वाद दिया।

formal

The chief guest gave his blessings to the students.

3

भाई, बस तुम्हारा आशीर्वाद चाहिए!

informal

Brother, I just need your blessing!

4

प्राचीन ग्रंथों में 'आशीर्वाद' शब्द की व्यापक व्याख्या मिलती है।

academic

A comprehensive explanation of the word 'Aashirvad' is found in ancient texts.

5

नया प्रोजेक्ट शुरू करने से पहले हमें बड़ों का आशीर्वाद लेना चाहिए।

business

We should take the blessings of elders before starting a new project.

خانواده کلمه

اسم
आशीर्वाद
Verb
आशीर्वाद देना
صفت
आशीर्वादात्मक
مرتبط
आशीर्वचन

ترکیب‌های رایج

आशीर्वाद देना to give a blessing
आशीर्वाद लेना to take/seek a blessing
आशीर्वाद प्राप्त करना to receive/attain a blessing
बड़ों का आशीर्वाद elders' blessing
ईश्वर का आशीर्वाद God's blessing

عبارات رایج

आशीर्वाद बनाए रखें

Keep your blessings with us

अटूट आशीर्वाद

Unending blessing

आशीर्वाद का हाथ

Hand of blessing (protection)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

आशीर्वाद vs आशीष

While a synonym, 'Aashish' is more frequently used as a proper male name, whereas 'Aashirvad' is the standard term for the act of blessing.

आशीर्वाद vs अभिवादन

Abhivadan is a general greeting (like Hello), while Aashirvad is specifically a blessing given in response to a greeting.

📝

نکات کاربردی

The word is almost always used in the context of a hierarchy, where an elder or a superior person gives it to someone younger or subordinate.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often misplace the 'reph' (the 'r' sound) in writing; it should be over the 'v' (वा), not the 'sh' (शी).

💡

راهنمای حفظ

Think of the famous Indian flour brand 'Aashirvaad'—eating good food is seen as a blessing for the body.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'āśīrvāda', composed of 'āśīs' (prayer/wish) and 'vāda' (speaking).

الگوهای دستوری

Masculine noun Used with the helping verbs 'देना' (to give) or 'लेना' (to take) Remains 'आशीर्वाद' in most plural contexts except in oblique cases ('आशीर्वादों')
🌍

بافت فرهنگی

In India, it is a common tradition to touch the feet (charan sparsh) of parents and elders to show respect and receive their Aashirvad.

آزمون سریع

मंदिर में पुजारी जी ने सबको _____ दिया।

درسته!

پاسخ صحیح این است: आशीर्वाद

واژه‌های بیشتر general

प्रचुरता

A1

Prachurta refers to the state of having a large or plentiful amount of something, often more than enough. It describes an abundance or overflow of resources, qualities, or physical objects.

उपलब्धि

A1

An achievement or accomplishment reached through effort, skill, or perseverance. It refers to the successful attainment of a goal or a significant milestone in any field.

फुर्तीला

A1

Describes a person or animal that is energetic, quick, and nimble in movement. It is used to praise someone's physical agility or mental alertness.

यथार्थ

A1

Yatharth refers to the actual reality or the factual state of things as they exist. It is used to distinguish what is real and tangible from what is imagined, idealistic, or fictitious.

अद्भुत

A1

Adbhut is used to describe something that is wonderful, marvelous, or extraordinary. it refers to things that evoke a sense of surprise, awe, or admiration due to their uniqueness or excellence.

परिधान

A1

A formal or literary term for clothing, attire, or garments. It refers to a person's dress or a specific set of clothes, often used in professional or cultural contexts.

शुष्क

A1

शुष्क (Shushka) primarily means 'dry' or 'arid,' referring to a lack of moisture or water. In a figurative sense, it describes something that is dull, boring, or lacks emotion and interest.

महक

A1

A pleasant smell or fragrance often associated with flowers, food, or perfume. It is generally used in a positive or neutral sense to describe the aroma perceived through the nose.

तीर

A1

A pointed projectile shot from a bow, commonly known as an arrow. It can also refer to the bank or shore of a river in literary or poetic contexts.

राख

A1

Ash is the powdery residue left after something has been completely burned by fire. It is commonly used to describe what remains after wood, coal, or cigarettes have finished burning.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری