ある
to exist
مثالها
3 از 5机の上に本がある。
There is a book on the desk.
本日は午後二時から会議がございます。
There is a meeting from 2:00 PM today.
明日、時間ある？
Do you have time tomorrow?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Remember: 'A'ru is for 'A'rtifacts (non-living things).
آزمون سریع
あそこにきれいな花が____。
درسته!
پاسخ صحیح این است: あります
مثالها
机の上に本がある。
everydayThere is a book on the desk.
本日は午後二時から会議がございます。
formalThere is a meeting from 2:00 PM today.
明日、時間ある？
informalDo you have time tomorrow?
先行研究にはいくつかの問題点がある。
academicThere are several problems in previous research.
弊社にはその製品の在庫が十分にあります。
businessOur company has sufficient stock of that product.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
～たことがある
to have the experience of doing something
心当たりがある
to have an idea of; to happen to know
わけがある
there is a reason
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Aru is used for inanimate objects and plants, while Iru is used for people and animals.
Motsu implies physical holding or ownership, while Aru implies existence or possessing a quality/state.
نکات کاربردی
Use the particle 'ga' to mark the subject that exists or is possessed. When indicating location, use 'ni' for the place where the object exists.
اشتباهات رایج
The most common mistake is using 'aru' for living things (e.g., saying 'Inu ga aru' instead of 'Inu ga iru').
راهنمای حفظ
Remember: 'A'ru is for 'A'rtifacts (non-living things).
ریشه کلمه
Derived from the Old Japanese verb 'aru', which has been the standard indicator of existence for inanimate subjects for over a millennium.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
The linguistic distinction between animate (iru) and inanimate (aru) existence is a key feature of the Japanese worldview regarding agency.
آزمون سریع
あそこにきれいな花が____。
درسته!
پاسخ صحیح این است: あります
قواعد مرتبط
واژههای بیشتر grammar
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری