A1 noun خنثی #2,717 رایج‌ترین

湿度

shitsudo [ɕitsɯᵝdo̞]

Humidity refers to the amount of water vapor present in the air. It is a technical and objective term used to describe weather conditions, indoor environments, or scientific measurements.

مثال‌ها

3 از 5
1

今日の湿度はとても高いです。

The humidity is very high today.

2

湿度が60%以下になるように調整してください。

Please adjust the humidity so that it is below 60%.

3

湿度が高くて、髪がうまくまとまらない。

The humidity is so high that I can't get my hair to stay in place.

خانواده کلمه

اسم
湿度
صفت
湿っぽい
مرتبط
湿気
💡

راهنمای حفظ

Visualize 'Shitsu' (湿) as a wet towel and 'Do' (度) as a thermometer scale. It is the degree of wetness in the air.

آزمون سریع

日本の夏は、___が高くてとても蒸し暑いです。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 湿度

مثال‌ها

1

今日の湿度はとても高いです。

everyday

The humidity is very high today.

2

湿度が60%以下になるように調整してください。

formal

Please adjust the humidity so that it is below 60%.

3

湿度が高くて、髪がうまくまとまらない。

informal

The humidity is so high that I can't get my hair to stay in place.

4

この植物は高い湿度を好む傾向があります。

academic

This plant tends to prefer high humidity levels.

5

サーバー室の湿度は厳重に管理されています。

business

The humidity in the server room is strictly managed.

خانواده کلمه

اسم
湿度
صفت
湿っぽい
مرتبط
湿気

ترکیب‌های رایج

湿度が高い humidity is high
湿度を測る to measure humidity
湿度を下げる to lower the humidity
適度な湿度 appropriate/moderate humidity
湿度計 hygrometer (humidity meter)

عبارات رایج

湿度が上がる

humidity rises

湿度を保つ

to maintain humidity

湿度が足りない

lack of humidity

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

湿度 vs 湿気

Shitsudo refers to the numerical percentage or technical measure, while Shikke refers to the general, physical sensation of dampness.

📝

نکات کاربردی

The word is most commonly used in weather reports or when discussing specific environmental settings like rooms or storage. It is often paired with percentages (%).

⚠️

اشتباهات رایج

Beginners often use 'shitsudo' when they want to say something feels 'damp' or 'muggy' (shikke or mushiatsui), but 'shitsudo' is more scientific.

💡

راهنمای حفظ

Visualize 'Shitsu' (湿) as a wet towel and 'Do' (度) as a thermometer scale. It is the degree of wetness in the air.

📖

ریشه کلمه

From Middle Chinese: '湿' (damp/wet) + '度' (degree/measure).

الگوهای دستوری

Subject + が + 湿度 + である (The subject is the humidity) 湿度 + が + 高い/低い (High/Low humidity) 湿度 + を + %に + 保つ (Keep humidity at X%)
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, high humidity is a major topic of conversation during the summer rainy season (Tsuyu), leading to the widespread use of dehumidifiers and anti-mold products.

آزمون سریع

日本の夏は、___が高くてとても蒸し暑いです。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 湿度

لغات مرتبط

対角

A1

Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.

半径

A1

The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.

直径

A1

The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.

面積

A1

面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.

容積

A1

The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.

重量

A1

The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.

密度

A1

Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.

濃度

A1

The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.

硬度

A1

Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).

温度

A1

Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری