B1 noun خنثی

困難

[koɴnaɴ]

The state or quality of being hard to do or to accomplish; a situation that is hard to deal with.

مثال‌ها

3 از 5
1

外国語で自分の意見を伝えるのは困難だ。

It is difficult to convey your opinion in a foreign language.

2

経済危機により、多くの企業が経営困難に陥っている。

Due to the economic crisis, many companies are falling into financial difficulty.

3

今回のプロジェクト、ちょっと困難そうだね。

This project looks a bit difficult, doesn't it?

خانواده کلمه

اسم
困難
قید
困難に
صفت
困難な
💡

راهنمای حفظ

Kon (Distress) + Nan (Trouble). Doubling the distress to show how hard it is.

آزمون سریع

大雨の影響で、交通機関の復旧は( )を極めている。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 困難

مثال‌ها

1

外国語で自分の意見を伝えるのは困難だ。

everyday

It is difficult to convey your opinion in a foreign language.

2

経済危機により、多くの企業が経営困難に陥っている。

formal

Due to the economic crisis, many companies are falling into financial difficulty.

3

今回のプロジェクト、ちょっと困難そうだね。

informal

This project looks a bit difficult, doesn't it?

4

発展途上国における教育普及には、多くの困難が伴う。

academic

The spread of education in developing countries is accompanied by many difficulties.

5

資金調達が困難なため、計画を中止した。

business

The plan was cancelled because fundraising was difficult.

خانواده کلمه

اسم
困難
قید
困難に
صفت
困難な

ترکیب‌های رایج

困難に直面する to face difficulties
困難を乗り越える to overcome difficulties
極めて困難な extremely difficult
経営困難 management/financial difficulty
困難を伴う to involve difficulties

عبارات رایج

生活困難者

people in need/difficulty

困難を極める

to be extremely difficult

予測困難

difficult to predict

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

困難 vs 難しい

Muzukashii is a general adjective; Konnan is a noun/na-adjective often used for more serious, situational hardships.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in formal writing and news to describe serious obstacles.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often forget that 'konnan' can be a 'na-adjective' (konnan-na).

💡

راهنمای حفظ

Kon (Distress) + Nan (Trouble). Doubling the distress to show how hard it is.

📖

ریشه کلمه

From 'kon' (to be distressed/surrounded) and 'nan' (difficult/trouble).

الگوهای دستوری

〜は困難だ 困難にぶつかる

آزمون سریع

大雨の影響で、交通機関の復旧は( )を極めている。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 困難

عبارات مرتبط

واژه‌های بیشتر general

無駄

A1

Refers to something that is wasteful, useless, or futile. It describes actions, efforts, or resources that do not produce a useful result or are unnecessary.

進歩

A1

Progress or improvement, specifically describing a forward movement in skills, technology, or society. It refers to the process of becoming more advanced, effective, or better over time.

類似

A1

Ruiji refers to the state where two or more things resemble each other in appearance, nature, or quality. It is a formal way to describe similarities or common traits between objects or ideas.

実践

A1

The act of putting a theory, idea, or plan into actual practice or action. It emphasizes the movement from abstract thought or knowledge to real-world application.

利用

A1

The act of using a service, facility, or resource effectively to achieve a specific purpose. It often implies making good use of something or taking advantage of a system provided to the public.

使用

A1

The act of employing or utilizing an object, tool, or facility for a specific purpose. It is a formal or neutral term commonly found in instructions, public signs, and professional documentation.

内容

A1

The substance, essence, or specific details contained within something such as a book, speech, or document. It refers to what a subject consists of rather than its outward appearance or form.

異常

A1

A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.

状態

A1

Refers to the current condition, status, or appearance of a person, object, or situation. It describes how something is at a specific moment in time.

場合

A1

The word 'baai' refers to a specific situation, case, or circumstance. It is frequently used as a noun to set a condition, similar to saying 'in the event of' or 'if' in English.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری