B1 noun خنثی

해부

/hɛ̝bu/

The act of dissecting a body to study its structure, or metaphorically, analyzing a situation or text in great detail.

مثال‌ها

3 از 5
1

생물학 수업 시간에 개구리를 해부했다.

We dissected a frog in biology class.

2

이 기사는 사회적 갈등의 원인을 날카롭게 해부하고 있다.

This article sharply analyzes the causes of social conflict.

3

그 평론가는 소설의 구성을 세밀하게 해부했다.

The critic detailedly analyzed the novel's structure.

خانواده کلمه

اسم
해부
Verb
해부하다
قید
해부학적으로
صفت
해부학적인
💡

راهنمای حفظ

Hae-bu: Sounds like 'Have-Boo' - you 'have' to dissect the 'boo' (scary thing) to understand it.

آزمون سریع

그 학자는 현대 사회의 문제점을 날카롭게 _______하는 책을 냈다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 해부

مثال‌ها

1

생물학 수업 시간에 개구리를 해부했다.

academic

We dissected a frog in biology class.

2

이 기사는 사회적 갈등의 원인을 날카롭게 해부하고 있다.

formal

This article sharply analyzes the causes of social conflict.

3

그 평론가는 소설의 구성을 세밀하게 해부했다.

academic

The critic detailedly analyzed the novel's structure.

4

이 문제는 해부해 볼 가치가 있다.

business

This problem is worth dissecting/analyzing.

5

그 영화를 한 장면씩 해부해 보자.

informal

Let's dissect the movie scene by scene.

خانواده کلمه

اسم
해부
Verb
해부하다
قید
해부학적으로
صفت
해부학적인

ترکیب‌های رایج

인체를 해부하다 to dissect a human body
심리를 해부하다 to analyze psychology
날카로운 해부 a sharp analysis
해부학적 구조 anatomical structure
철저히 해부하다 to analyze thoroughly

عبارات رایج

해부학

anatomy

해부대

dissecting table

해부 보고서

dissection report

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

해부 vs 분석

분석 is general analysis; 해부 is more visceral or implies a deeper, structural breakdown.

📝

نکات کاربردی

In TOEFL, it often appears in biology (actual dissection) or literary analysis (metaphorical analysis).

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use '해부' for simply 'looking at' something. It implies a deep breakdown.

💡

راهنمای حفظ

Hae-bu: Sounds like 'Have-Boo' - you 'have' to dissect the 'boo' (scary thing) to understand it.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 解 (untie/solve) and 剖 (divide).

الگوهای دستوری

~을/를 해부하다 ~의 해부

آزمون سریع

그 학자는 현대 사회의 문제점을 날카롭게 _______하는 책을 냈다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 해부

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری