B2 verb خنثی

유발하다

/jubalhada/

To cause or trigger a certain action, reaction, or state, often used with negative consequences like diseases or conflicts.

مثال‌ها

3 از 5
1

스트레스는 만병을 유발해요.

Stress causes all kinds of diseases.

2

지나친 경쟁은 갈등을 유발할 우려가 있습니다.

Excessive competition is concerned to trigger conflicts.

3

너 왜 자꾸 화를 유발하니?

Why do you keep triggering my anger?

خانواده کلمه

اسم
유발
Verb
유발하다
صفت
유발된
💡

راهنمای حفظ

Yu-bal: Like 'You' trigger a 'Ball' to roll.

آزمون سریع

선생님은 학생들의 학습 동기를 ____ 위해 노력하셨다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 유발하기

مثال‌ها

1

스트레스는 만병을 유발해요.

everyday

Stress causes all kinds of diseases.

2

지나친 경쟁은 갈등을 유발할 우려가 있습니다.

formal

Excessive competition is concerned to trigger conflicts.

3

너 왜 자꾸 화를 유발하니?

informal

Why do you keep triggering my anger?

4

특정 화학 물질은 돌연변이를 유발한다.

academic

Certain chemicals cause mutations.

5

신제품 출시는 시장의 변화를 유발했습니다.

business

The product launch triggered changes in the market.

خانواده کلمه

اسم
유발
Verb
유발하다
صفت
유발된

ترکیب‌های رایج

흥미를 유발하다 to arouse interest
갈등을 유발하다 to cause conflict
질병을 유발하다 to cause disease
부작용을 유발하다 to trigger side effects
변화를 유발하다 to trigger change

عبارات رایج

공포 유발

fear-inducing

유발 요인

triggering factor

웃음 유발

laughter-inducing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

유발하다 vs 야기하다

'야기하다' is strictly for negative outcomes, whereas '유발하다' can sometimes be used for positive things like '흥미' (interest).

📝

نکات کاربردی

Very useful in IELTS Writing Task 2 to explain cause-and-effect relationships.

⚠️

اشتباهات رایج

Students often use '만들다' (to make) for everything. '유발하다' is much more precise for scientific or social causes.

💡

راهنمای حفظ

Yu-bal: Like 'You' trigger a 'Ball' to roll.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 誘發 (to induce + to occur).

الگوهای دستوری

-을/를 유발하다 -에 의해 유발되다

آزمون سریع

선생님은 학생들의 학습 동기를 ____ 위해 노력하셨다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 유발하기

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری