B2 noun خنثی

안정성

[andʑʌŋsʌŋ]

The state or quality of being stable; the property of not changing or failing easily.

مثال‌ها

3 از 5
1

금융 시스템의 안정성이 무엇보다 중요하다.

The stability of the financial system is more important than anything.

2

구조물의 안정성을 검사하고 있다.

We are inspecting the stability of the structure.

3

이 차는 주행 안정성이 뛰어납니다.

This car has excellent driving stability.

خانواده کلمه

اسم
안정성
Verb
안정되다
قید
안정적으로
صفت
안정적
💡

راهنمای حفظ

An-Jeong: 'An' (Comfortable) + 'Jeong' (Fixed). Comfortable because it's fixed and doesn't shake.

آزمون سریع

투자할 때는 수익성뿐만 아니라 ____도 고려해야 합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 안정성

مثال‌ها

1

금융 시스템의 안정성이 무엇보다 중요하다.

business

The stability of the financial system is more important than anything.

2

구조물의 안정성을 검사하고 있다.

academic

We are inspecting the stability of the structure.

3

이 차는 주행 안정성이 뛰어납니다.

everyday

This car has excellent driving stability.

4

정치적 안정성이 경제 성장의 밑바탕이다.

formal

Political stability is the foundation of economic growth.

5

이 일은 수입의 안정성이 없어.

informal

This job has no income stability.

خانواده کلمه

اسم
안정성
Verb
안정되다
قید
안정적으로
صفت
안정적

ترکیب‌های رایج

안정성을 확보하다 to secure stability
안정성을 유지하다 to maintain stability
금융 안정성 financial stability
안정성 테스트 stability test
심리적 안정성 psychological stability

عبارات رایج

안정성이 높다

to have high stability

안정성을 해치다

to harm stability

고용 안정성

job security/stability

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

안정성 vs 안전성

안전성 is safety (freedom from danger); 안정성 is stability (freedom from fluctuation).

📝

نکات کاربردی

Very frequent in science, engineering, and economics.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '안전' (safety). Stability is about consistency.

💡

راهنمای حفظ

An-Jeong: 'An' (Comfortable) + 'Jeong' (Fixed). Comfortable because it's fixed and doesn't shake.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 安 (peaceful), 定 (fixed), and 性 (nature).

الگوهای دستوری

~의 안정성 안정성을 보장하다
🌍

بافت فرهنگی

Koreans highly value '직업적 안정성' (job stability), leading to the popularity of civil service exams.

آزمون سریع

투자할 때는 수익성뿐만 아니라 ____도 고려해야 합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 안정성

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری