협조
The act of working together or helping someone to achieve a common goal. It is frequently used in formal requests for assistance.
مثالها
3 از 5조사에 협조해 주셔서 감사합니다.
Thank you for cooperating with the investigation.
이웃끼리 서로 협조하며 삽시다.
Let's live while cooperating with each other as neighbors.
부서 간의 협조가 잘 안 되고 있다.
Cooperation between departments is not going well.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Hyeop-jo: 'H' (Help) + 'Jo' (Join) - Joining in to help.
آزمون سریع
이번 프로젝트의 성공을 위해 여러분의 ( )가 절실합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 협조
مثالها
조사에 협조해 주셔서 감사합니다.
formalThank you for cooperating with the investigation.
이웃끼리 서로 협조하며 삽시다.
everydayLet's live while cooperating with each other as neighbors.
부서 간의 협조가 잘 안 되고 있다.
businessCooperation between departments is not going well.
국제 사회의 긴밀한 협조가 요구된다.
academicClose cooperation of the international community is required.
좀 협조 좀 해 줘!
informalPlease just cooperate a bit!
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
협조문
official request for cooperation
협조 공문
official cooperation document
비협조적
uncooperative
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Hyeop-ryeok is working together as equals; hyeop-jo is often helping someone else's request or task.
نکات کاربردی
Very common in formal announcements (e.g., 'Thank you for your cooperation').
اشتباهات رایج
Do not confuse with 'hyeop-sang' (negotiation).
راهنمای حفظ
Hyeop-jo: 'H' (Help) + 'Jo' (Join) - Joining in to help.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 協 (cooperate) + 助 (help).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
이번 프로젝트의 성공을 위해 여러분의 ( )가 절실합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 협조
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
의사
B1One's thoughts, intentions, or will regarding a certain matter.
오도하다
B2To lead someone in the wrong direction or give a false impression; to mislead or misguide through incorrect information.
내용
B1The things that are written in a letter, book, or article, or that are said in a speech.
오해하다
B1To understand something wrongly or to interpret a person's words or intentions incorrectly. It leads to a lack of proper communication.
해명하다
B2To clarify or explain the reason for a misunderstanding, mistake, or suspicious situation to clear up doubts.
모호하다
B2To be unclear, vague, or ambiguous in meaning, making it difficult to understand or define.
일방적
B2Performed by or affecting only one person, group, or country involved in a situation without considering the other side. It refers to a lack of reciprocity.
간결하다
B2To be brief and clear without unnecessary words. It refers to being concise and to the point.
재진술하다
B2To state or express something again or in a different way, typically to clarify or emphasize; to paraphrase.
문의
B1The act of asking for information about something. Essential for formal emails and customer service contexts.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری