B1 verb خنثی

확대하다

[hwak̚t͈ehada]

To make something larger in size, scope, or importance. To expand or broaden an area or influence.

مثال‌ها

3 از 5
1

사진을 확대해서 자세히 보세요.

Please enlarge the photo and look at it closely.

2

정부는 복지 혜택을 확대할 계획입니다.

The government plans to expand welfare benefits.

3

이 문제 너무 확대해서 생각하지 마.

Don't blow this problem out of proportion (don't overthink it).

خانواده کلمه

اسم
확대
Verb
확대하다
💡

راهنمای حفظ

Hwak-dae sounds like 'Whack-data' - hitting the data to make it bigger.

آزمون سریع

기업은 경쟁력을 갖추기 위해 투자를 ____.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 확대했다

مثال‌ها

1

사진을 확대해서 자세히 보세요.

everyday

Please enlarge the photo and look at it closely.

2

정부는 복지 혜택을 확대할 계획입니다.

formal

The government plans to expand welfare benefits.

3

이 문제 너무 확대해서 생각하지 마.

informal

Don't blow this problem out of proportion (don't overthink it).

4

본 연구의 범위를 교육 전반으로 확대하였다.

academic

The scope of this study was expanded to overall education.

5

우리는 서비스 지역을 전국으로 확대했습니다.

business

We have expanded our service area nationwide.

خانواده کلمه

اسم
확대
Verb
확대하다

ترکیب‌های رایج

시장을 확대하다 to expand the market
범위를 확대하다 to expand the scope
투자를 확대하다 to expand investment
영향력을 확대하다 to expand influence
규모를 확대하다 to expand the scale

عبارات رایج

확대 해석

broad interpretation

확대 재생산

expanded reproduction

돋보기로 확대

enlarge with a magnifying glass

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

확대하다 vs 확산하다

확산하다 is used for things spreading out (like a virus or rumor), while 확대하다 is for increasing size or scope.

📝

نکات کاربردی

Used in IELTS to discuss business growth or the expansion of social policies.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for population numbers; use '증가하다' instead. Use it for physical size or scope.

💡

راهنمای حفظ

Hwak-dae sounds like 'Whack-data' - hitting the data to make it bigger.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 擴 (expand) and 大 (large).

الگوهای دستوری

~을/를 확대하다 ~가 확대되다 (passive)
🌍

بافت فرهنگی

Common in news headlines regarding government policy changes.

آزمون سریع

기업은 경쟁력을 갖추기 위해 투자를 ____.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 확대했다

واژه‌های بیشتر business

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری