B1 verb خنثی

변동하다

/pjʌndoŋhada/

To change, fluctuate, or shift, especially in terms of prices, numbers, or conditions.

مثال‌ها

3 از 5
1

기온이 심하게 변동해서 감기에 걸렸어요.

The temperature fluctuated so much that I caught a cold.

2

주식 가격이 급격하게 변동하고 있습니다.

Stock prices are fluctuating rapidly.

3

내 마음은 하루에도 몇 번씩 변동해.

My mind shifts several times a day.

خانواده کلمه

اسم
변동
Verb
변동하다
قید
변동 없이
صفت
변동적인
💡

راهنمای حفظ

Byeon-dong sounds like 'Beyond'. When values go beyond the normal line, they 변동.

آزمون سریع

최근 기름값이 계속 ___ 있어서 걱정이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 변동하고

مثال‌ها

1

기온이 심하게 변동해서 감기에 걸렸어요.

everyday

The temperature fluctuated so much that I caught a cold.

2

주식 가격이 급격하게 변동하고 있습니다.

formal

Stock prices are fluctuating rapidly.

3

내 마음은 하루에도 몇 번씩 변동해.

informal

My mind shifts several times a day.

4

인구 구조가 변동함에 따라 복지 정책도 바뀌어야 한다.

academic

As the population structure shifts, welfare policies must also change.

5

원자재 가격이 변동하면 수익에 영향을 줍니다.

business

Fluctuations in raw material prices affect profits.

خانواده کلمه

اسم
변동
Verb
변동하다
قید
변동 없이
صفت
변동적인

ترکیب‌های رایج

가격이 변동하다 prices fluctuate
환율 변동 exchange rate fluctuation
급격히 변동하다 to fluctuate sharply
수치가 변동하다 figures change
심하게 변동하다 to fluctuate severely

عبارات رایج

변동 폭

range of fluctuation

변동 금리

variable interest rate

물가 변동

price fluctuation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

변동하다 vs 변화하다

변화하다 is a general term for change, while 변동하다 specifically implies moving up and down or instability in numbers/values.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in IELTS Academic Task 1 when describing line graphs that show instability.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for fixed changes; use it for things that move back and forth or are unstable.

💡

راهنمای حفظ

Byeon-dong sounds like 'Beyond'. When values go beyond the normal line, they 변동.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 變 (change) and 動 (move).

الگوهای دستوری

~에 따라 변동하다

آزمون سریع

최근 기름값이 계속 ___ 있어서 걱정이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 변동하고

واژه‌های بیشتر business

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری