B2 noun خنثی

물가상승

[mulɡasʰa̠ŋsʰɯŋ]

A general increase in prices and fall in the purchasing value of money. It is the Korean term commonly used for inflation in everyday and academic contexts.

مثال‌ها

3 از 5
1

지속적인 물가상승으로 인해 구매력이 저하되었다.

Purchasing power has decreased due to continuous price increases.

2

정부는 물가상승을 억제하기 위해 금리를 인상했다.

The government raised interest rates to suppress price increases.

3

요즘 물가상승이 너무 심해서 장 보기가 겁나요.

The price increases are so severe lately that I'm afraid to go grocery shopping.

خانواده کلمه

اسم
물가상승
Verb
상승하다
💡

راهنمای حفظ

Mul-ga (Price of goods) + Sang-seung (Rise). Prices are rising.

آزمون سریع

화폐 가치가 하락하고 물건 값이 오르는 현상을 ( )이라고 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 물가상승

مثال‌ها

1

지속적인 물가상승으로 인해 구매력이 저하되었다.

academic

Purchasing power has decreased due to continuous price increases.

2

정부는 물가상승을 억제하기 위해 금리를 인상했다.

formal

The government raised interest rates to suppress price increases.

3

요즘 물가상승이 너무 심해서 장 보기가 겁나요.

everyday

The price increases are so severe lately that I'm afraid to go grocery shopping.

4

원자재 가격의 급등이 물가상승의 원인이 되었다.

business

The surge in raw material prices became the cause of price increases.

5

월급은 그대로인데 물가상승만 빠르네.

informal

My salary stays the same, but only the prices rise fast.

خانواده کلمه

اسم
물가상승
Verb
상승하다

ترکیب‌های رایج

물가상승률 inflation rate
급격한 물가상승 rapid price increase
물가상승을 억제하다 to suppress price increases
물가상승 요인 price increase factor
물가상승 압력 price increase pressure

عبارات رایج

소비자 물가상승

consumer price increase

물가상승의 주범

main culprit of price increases

가파른 물가상승

steep price increase

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

물가상승 vs 인플레이션

인플레이션 is the technical economic term, while 물가상승 is the more literal Korean translation used in general contexts.

📝

نکات کاربردی

Frequently appears in IELTS Task 1 (graphs of CPI) and Task 2 (economic problems).

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse '물가' (price levels) with '가격' (specific price of one item). Use '물가상승' for general inflation.

💡

راهنمای حفظ

Mul-ga (Price of goods) + Sang-seung (Rise). Prices are rising.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 物價上昇.

الگوهای دستوری

물가상승이 이어지다 물가상승을 초래하다

آزمون سریع

화폐 가치가 하락하고 물건 값이 오르는 현상을 ( )이라고 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 물가상승

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری