조직하다
To form or organize a group, system, or structure to achieve a specific purpose or function.
مثالها
3 از 5우리는 새로운 프로젝트 팀을 조직할 계획입니다.
We plan to organize a new project team.
지역 주민들이 자원봉사 단체를 조직했다.
Local residents organized a volunteer group.
논문을 쓸 때는 내용을 체계적으로 조직해야 한다.
When writing a thesis, the content must be organized systematically.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of an 'Organization' (조직 - Jojik) where people 'Join' (Jo) together.
آزمون سریع
연구팀은 데이터를 ( ) 위해 새로운 시스템을 도입했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 조직하기
مثالها
우리는 새로운 프로젝트 팀을 조직할 계획입니다.
businessWe plan to organize a new project team.
지역 주민들이 자원봉사 단체를 조직했다.
everydayLocal residents organized a volunteer group.
논문을 쓸 때는 내용을 체계적으로 조직해야 한다.
academicWhen writing a thesis, the content must be organized systematically.
정부는 비상 대책 본부를 조직했습니다.
formalThe government organized an emergency response headquarters.
친구들과 여행 모임을 조직해 볼까?
informalShall we organize a travel group with friends?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
조직 문화를 바꾸다
to change organizational culture
조직력을 강화하다
to strengthen organizational power
비영리 조직
non-profit organization
اغلب اشتباه گرفته میشود با
정리하다 means to tidy up or arrange, while 조직하다 means to structure or form a functional group.
نکات کاربردی
Commonly used when talking about creating departments, committees, or structured systems in social and business contexts.
اشتباهات رایج
Avoid using it for simply cleaning a room; use it for groups or information structures.
راهنمای حفظ
Think of an 'Organization' (조직 - Jojik) where people 'Join' (Jo) together.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 組織 (조직), meaning 'weaving' and 'knitting together'.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Korea, the term '조직' can also refer to gangs (조폭) in certain informal contexts, but '조직하다' is strictly formal/functional.
آزمون سریع
연구팀은 데이터를 ( ) 위해 새로운 시스템을 도입했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 조직하기
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
효율성
B2The ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result.
조정하다
B2To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
통합하다
B2To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری