B2 verb رسمی

논박하다

[non.bak.ʰa.da]

To refute or rebut an opponent's argument or theory by pointing out flaws. A high-level academic word for debate.

مثال‌ها

3 از 5
1

변호사는 검사의 기소 내용을 조목조목 논박했다.

The lawyer refuted the prosecutor's indictment point by point.

2

기존 연구의 한계를 논박하는 새로운 논문이 발표되었다.

A new paper refuting the limitations of existing research was published.

3

우리는 경쟁사의 마케팅 전략을 논박할 자료를 준비했다.

We prepared materials to refute the competitor's marketing strategy.

خانواده کلمه

اسم
논박
Verb
논박하다
💡

راهنمای حفظ

Non (Logic) + Bak (Strike) = Striking with logic.

آزمون سریع

과학자들은 잘못된 실험 결과를 ( ) 위해 새로운 데이터를 제시했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 논박하기

مثال‌ها

1

변호사는 검사의 기소 내용을 조목조목 논박했다.

formal

The lawyer refuted the prosecutor's indictment point by point.

2

기존 연구의 한계를 논박하는 새로운 논문이 발표되었다.

academic

A new paper refuting the limitations of existing research was published.

3

우리는 경쟁사의 마케팅 전략을 논박할 자료를 준비했다.

business

We prepared materials to refute the competitor's marketing strategy.

4

내 생각이 틀렸다고 그렇게 논박할 필요는 없잖아.

informal

You don't have to refute my idea like that, do you?

5

그는 친구의 주장을 논박하며 자신의 의견을 강조했다.

everyday

He refuted his friend's claim and emphasized his own opinion.

خانواده کلمه

اسم
논박
Verb
논박하다

ترکیب‌های رایج

주장을 논박하다 to refute a claim
논리적으로 논박하다 to refute logically
철저히 논박하다 to refute thoroughly
근거를 논박하다 to refute evidence
이론을 논박하다 to refute a theory

عبارات رایج

논박의 여지가 없는

irrefutable

치열하게 논박하다

to refute fiercely

증거로 논박하다

to refute with evidence

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

논박하다 vs 반박하다

반박하다 is more common and general; 논박하다 sounds more academic and involves structured reasoning.

📝

نکات کاربردی

Use this when describing a formal debate or a critique of a scientific paper.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for simple disagreements; it implies a systematic counter-argument.

💡

راهنمای حفظ

Non (Logic) + Bak (Strike) = Striking with logic.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 논 (discussion/logic) and 박 (to strike/refute).

الگوهای دستوری

~을/를 논박하다

آزمون سریع

과학자들은 잘못된 실험 결과를 ( ) 위해 새로운 데이터를 제시했다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 논박하기

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری