B1 noun خنثی

거주자

[kʌdʑudʑa]

A person who lives in a particular place. A resident of a house, town, or country.

مثال‌ها

3 از 5
1

거주자 외에는 출입할 수 없습니다.

Only residents are allowed to enter.

2

지역 거주자들의 의견을 수렴하여 공원을 조성했습니다.

The park was created by gathering the opinions of local residents.

3

여기 거주자 맞으세요?

Are you a resident here?

خانواده کلمه

اسم
거주자
Verb
거주하다
💡

راهنمای حفظ

Geo-ju-ja: 'Geo-ju' (reside) + 'ja' (person). Person who resides.

آزمون سریع

이곳은 인근 ____들만 주차할 수 있는 구역입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 거주자

مثال‌ها

1

거주자 외에는 출입할 수 없습니다.

everyday

Only residents are allowed to enter.

2

지역 거주자들의 의견을 수렴하여 공원을 조성했습니다.

formal

The park was created by gathering the opinions of local residents.

3

여기 거주자 맞으세요?

informal

Are you a resident here?

4

도시 거주자의 생활 양식은 농촌 거주자와 큰 차이를 보인다.

academic

The lifestyle of city residents shows a large difference from rural residents.

5

거주자 우선 주차 구역을 확인해 주세요.

business

Please check the resident-priority parking area.

خانواده کلمه

اسم
거주자
Verb
거주하다

ترکیب‌های رایج

지역 거주자 local resident
거주자 등록 resident registration
외국인 거주자 foreign resident
거주자 전용 residents only
거주자 실태 actual state of residents

عبارات رایج

실거주자

actual resident

거주자 대표

resident representative

거주자 카드

resident card

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

거주자 vs 주민

Jumin (citizen/resident) is a more common, everyday term, while Geojuja is slightly more formal and specific to 'living' in a location.

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS Task 1 maps or Task 2 topics about urban planning and housing.

⚠️

اشتباهات رایج

Make sure to use 'Geojuja' when referring to people in a specific building or zone.

💡

راهنمای حفظ

Geo-ju-ja: 'Geo-ju' (reside) + 'ja' (person). Person who resides.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 居住者 (reside live person).

الگوهای دستوری

거주자를 위한 거주자가 늘어나다
🌍

بافت فرهنگی

Important in Korea due to dense apartment living and parking regulations.

آزمون سریع

이곳은 인근 ____들만 주차할 수 있는 구역입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 거주자

واژه‌های بیشتر business

다양화

B2

The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.

차별화

B2

The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.

우선순위

B2

The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.

역량

B2

The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.

도모하다

B2

To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.

활성화하다

B2

To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.

차별화하다

B2

To make something different or distinct from others in order to gain a competitive advantage or special recognition.

투명성

B2

The quality of being done in an open way without secrets, so that people can trust that things are fair and honest.

강구하다

B2

To devise or look for a necessary plan, measure, or solution to a problem. It implies a proactive search for a way to handle a situation.

선호도

B2

The degree to which something is preferred or liked compared to others. It is often measured in surveys and market research.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری