전파하다
To spread or broadcast information, culture, or viruses to a wide audience or area.
مثالها
3 از 5한류는 한국 문화를 전 세계에 전파하는 데 큰 역할을 했다.
Hallyu played a big role in spreading Korean culture worldwide.
바이러스가 공기를 통해 전파될 수 있다.
The virus can be spread through the air.
새로운 농법을 농민들에게 전파하고 있습니다.
We are spreading new farming methods to farmers.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Jeon-Pa (Radio Wave) - Think of radio waves spreading out in circles.
آزمون سریع
소셜 미디어는 가짜 뉴스가 빠르게 ( ) 원인이 되기도 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 전파되는
مثالها
한류는 한국 문화를 전 세계에 전파하는 데 큰 역할을 했다.
formalHallyu played a big role in spreading Korean culture worldwide.
바이러스가 공기를 통해 전파될 수 있다.
academicThe virus can be spread through the air.
새로운 농법을 농민들에게 전파하고 있습니다.
businessWe are spreading new farming methods to farmers.
좋은 소식은 빨리 전파되는 법이야.
everydayGood news tends to spread quickly.
종교를 전파하기 위해 선교사들이 파견되었다.
formalMissionaries were sent to spread the religion.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
전파 경로
transmission route
전파 속도
speed of spread
전파력
infectivity/spreading power
اغلب اشتباه گرفته میشود با
유포하다 is often used for rumors or false information, while 전파하다 is more neutral or positive (information, culture).
نکات کاربردی
Used for electromagnetic waves (radio) as well as abstract things like culture and ideas.
اشتباهات رایج
Do not confuse with '전달하다' (to deliver/convey to a specific person).
راهنمای حفظ
Jeon-Pa (Radio Wave) - Think of radio waves spreading out in circles.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 傳 (to transmit) and 播 (to sow/spread).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
소셜 미디어는 가짜 뉴스가 빠르게 ( ) 원인이 되기도 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 전파되는
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر technology
설계하다
B1To plan and make a detailed drawing or blueprint of something, such as a building, machine, or system.
체계
B1A set of connected things or parts forming a complex whole, or an organized method for doing something.
인공지능
B2The simulation of human intelligence by computers. This includes learning, reasoning, and problem-solving.
접근성
B2The quality of being easy to reach, enter, or use. In modern contexts, it often refers to how easily people (including those with disabilities) can use technology or services.
가용성
B2The quality of being able to be used or obtained; availability of resources or systems.
가전제품
B1Electrical machines used in the home to perform household functions such as cooking, cleaning, or food preservation.
응용
B2The action of putting something into operation or practical use, especially a scientific theory or a technical method.
대치하다
B2To replace or substitute one thing with another, or to stand in opposition to each other.
압축하다
B2To reduce the volume or size of something, such as air, data, or information. In academic writing, it refers to summarizing long content into a concise form.
가독성
B2Readability or legibility. It refers to how easy and clear it is for a reader to read and understand a text, often influenced by font, layout, or writing style.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری