B2 adjective رسمی

희소하다

[hui-so-ha-da]

To be very rare or scarce, meaning the supply is much less than the demand. It is a fundamental concept in economics regarding resource allocation.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 우표는 매우 희소한 가치를 가지고 있다.

This stamp has a very rare value.

2

희소한 자원을 둘러싼 국가 간의 경쟁이 치열하다.

Competition between nations over scarce resources is fierce.

3

그런 기회는 진짜 희소해.

Opportunities like that are really rare.

خانواده کلمه

اسم
희소성
صفت
희소하다
💡

راهنمای حفظ

Hee-so (Rare) - Imagine someone saying 'Hee!' (gasp) because they saw something so rare.

آزمون سریع

다이아몬드는 그 양이 ___기 때문에 비싼 가격에 거래된다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 희소하

مثال‌ها

1

이 우표는 매우 희소한 가치를 가지고 있다.

everyday

This stamp has a very rare value.

2

희소한 자원을 둘러싼 국가 간의 경쟁이 치열하다.

formal

Competition between nations over scarce resources is fierce.

3

그런 기회는 진짜 희소해.

informal

Opportunities like that are really rare.

4

경제학은 희소한 자원을 어떻게 배분할 것인가를 연구한다.

academic

Economics studies how to allocate scarce resources.

5

희소성이 높은 제품일수록 가격이 비싸다.

business

The higher the scarcity of a product, the more expensive it is.

خانواده کلمه

اسم
희소성
صفت
희소하다

ترکیب‌های رایج

희소한 자원 scarce resources
희소한 기회 rare opportunity
가치가 희소하다 value is rare
희소성이 있다 to have scarcity
매우 희소하다 to be very rare

عبارات رایج

희소성의 원칙

principle of scarcity

희소 가치

scarcity value

희소 생물

rare organism

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

희소하다 vs 부족하다

부족하다 means simply 'not enough', while 희소하다 implies a systemic rarity or high value due to lack of supply.

📝

نکات کاربردی

Most commonly used in academic and economic contexts. In daily life, '드물다' is more common.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use '적다' (few/small) for everything, but '희소하다' is the correct term for academic scarcity.

💡

راهنمای حفظ

Hee-so (Rare) - Imagine someone saying 'Hee!' (gasp) because they saw something so rare.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 稀少 (rare and small).

الگوهای دستوری

~이/가 희소하다 희소한 ~

آزمون سریع

다이아몬드는 그 양이 ___기 때문에 비싼 가격에 거래된다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 희소하

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری