B2 noun خنثی

양육

[jaŋ-juk]

The process of caring for and training a child or young animal until they are fully grown.

مثال‌ها

3 از 5
1

맞벌이 부부에게는 자녀 양육이 가장 큰 고민입니다.

For dual-income couples, raising children is the biggest concern.

2

국가는 저출산 문제 해결을 위해 양육비를 지원하고 있습니다.

The state is supporting childcare expenses to solve the low birth rate issue.

3

애 키우는 게 진짜 보통 일이 아니야.

Raising a kid is really no small feat.

مترادف‌ها

خانواده کلمه

اسم
양육
Verb
양육하다
💡

راهنمای حفظ

Yang-Yuk -> Young (Yang) + Look (Yuk) after.

آزمون سریع

경제적인 어려움 때문에 자녀 ___을 포기하는 사례가 늘고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 양육

مثال‌ها

1

맞벌이 부부에게는 자녀 양육이 가장 큰 고민입니다.

everyday

For dual-income couples, raising children is the biggest concern.

2

국가는 저출산 문제 해결을 위해 양육비를 지원하고 있습니다.

formal

The state is supporting childcare expenses to solve the low birth rate issue.

3

애 키우는 게 진짜 보통 일이 아니야.

informal

Raising a kid is really no small feat.

4

전통적인 양육 모델과 현대적인 모델의 차이를 분석합니다.

academic

Analyze the difference between traditional and modern upbringing models.

5

회사는 직원들을 위해 직장 내 양육 시설을 마련했습니다.

business

The company established an on-site childcare facility for employees.

مترادف‌ها

خانواده کلمه

اسم
양육
Verb
양육하다

ترکیب‌های رایج

자녀 양육 child rearing
양육 방식 parenting style
양육비 child support/childcare expenses
양육 환경 upbringing environment
양육권 custody rights

عبارات رایج

공동 양육

joint parenting

양육 스트레스

parenting stress

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

양육 vs 교육

교육 focuses on teaching and learning knowledge, while 양육 is the broader process of raising and caring for a child's life.

📝

نکات کاربردی

Important for IELTS topics like 'Nature vs. Nurture' or 'Childhood development'.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '키우다' in formal writing; '양육하다' is the more professional academic term.

💡

راهنمای حفظ

Yang-Yuk -> Young (Yang) + Look (Yuk) after.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 養育 (양육).

الگوهای دستوری

양육을 받다 양육에 힘쓰다
🌍

بافت فرهنگی

In Korea, the 'Tiger Mother' (타이거 맘) style is a famous but controversial 양육 방식.

آزمون سریع

경제적인 어려움 때문에 자녀 ___을 포기하는 사례가 늘고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 양육

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری