B2 verb خنثی

대립하다

/tɛ.ɾip.ɦa.da/

To stand in opposition or conflict with another person, group, idea, or force. It implies a state of being at odds or having clashing interests.

مثال‌ها

3 از 5
1

개인의 자유와 공공의 이익이 대립할 때가 있다.

There are times when individual freedom and public interest conflict.

2

노사 양측은 임금 인상안에 대해 대립했다.

Both labor and management were in conflict over the wage hike proposal.

3

전통적인 가치관과 현대적인 가치관이 대립한다.

Traditional values and modern values are in opposition.

خانواده کلمه

اسم
대립
Verb
대립하다
صفت
대립적인
💡

راهنمای حفظ

Dae (Against) + Rip (Stand) = Standing against each other.

آزمون سریع

개발론자와 환경론자들은 산림 개발을 두고 서로 ___하고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 대립

مثال‌ها

1

개인의 자유와 공공의 이익이 대립할 때가 있다.

academic

There are times when individual freedom and public interest conflict.

2

노사 양측은 임금 인상안에 대해 대립했다.

business

Both labor and management were in conflict over the wage hike proposal.

3

전통적인 가치관과 현대적인 가치관이 대립한다.

formal

Traditional values and modern values are in opposition.

4

친구와 의견이 대립해서 기분이 좋지 않다.

informal

I'm not in a good mood because my opinion conflicted with my friend's.

5

역사적으로 두 나라는 오랜 기간 대립해 왔다.

formal

Historically, the two countries have been in conflict for a long time.

خانواده کلمه

اسم
대립
Verb
대립하다
صفت
대립적인

ترکیب‌های رایج

팽팽하게 대립하다 to be in a tense standoff
의견이 대립하다 opinions conflict
날카롭게 대립하다 to conflict sharply
이해관계가 대립하다 interests conflict
정면으로 대립하다 to oppose head-on

عبارات رایج

대립 관계

adversarial relationship

대립각을 세우다

to take an antagonistic stance

대립을 해소하다

to resolve a conflict

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

대립하다 vs 비교하다

📝

نکات کاربردی

Commonly used in politics, sociology, and describing logical contradictions.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse with '독립하다' (to become independent).

💡

راهنمای حفظ

Dae (Against) + Rip (Stand) = Standing against each other.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 對 (opposite) and 立 (stand).

الگوهای دستوری

~와/과 대립하다 ~을/를 두고 대립하다

آزمون سریع

개발론자와 환경론자들은 산림 개발을 두고 서로 ___하고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 대립

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری