B1 noun رسمی

법률

[pʌmɲjul]

The system of rules which a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members.

مثال‌ها

3 از 5
1

법률을 위반하면 처벌을 받을 수 있습니다.

If you violate the law, you can be punished.

2

전문적인 법률 조언이 필요할 때는 변호사를 찾아가세요.

When you need professional legal advice, go to a lawyer.

3

법률적 관점에서 이 문제를 검토해야 합니다.

This issue must be reviewed from a legal perspective.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
법률
قید
법률적으로
صفت
법률적
💡

راهنمای حفظ

Beom-ryul (법률) - 'Beom' sounds like 'Bomb'. If you break the law, it's like a bomb going off in your life.

آزمون سریع

국회는 국민의 생활에 필요한 _____을 제정한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 법률

مثال‌ها

1

법률을 위반하면 처벌을 받을 수 있습니다.

formal

If you violate the law, you can be punished.

2

전문적인 법률 조언이 필요할 때는 변호사를 찾아가세요.

everyday

When you need professional legal advice, go to a lawyer.

3

법률적 관점에서 이 문제를 검토해야 합니다.

academic

This issue must be reviewed from a legal perspective.

4

기업은 관련 법률을 준수해야 할 의무가 있습니다.

business

Companies have an obligation to comply with relevant laws.

5

법률 공부는 용어가 너무 어려워서 힘들어.

informal

Studying law is hard because the terminology is too difficult.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
법률
قید
법률적으로
صفت
법률적

ترکیب‌های رایج

법률 제정 legislation
법률 상담 legal consultation
법률 위반 law violation
법률 서비스 legal service
관련 법률 relevant laws

عبارات رایج

법률에 근거하다

to be based on law

법률을 준수하다

to comply with the law

법률 전문가

legal expert

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

법률 vs

법 is the general word for 'law', while 법률 is more formal and specific to statutes/legislation.

📝

نکات کاربردی

More formal than the simple word '법'. Used in official documents.

⚠️

اشتباهات رایج

Pronunciation of '법률' is [pʌmɲjul] due to nasalization, which confuses many learners.

💡

راهنمای حفظ

Beom-ryul (법률) - 'Beom' sounds like 'Bomb'. If you break the law, it's like a bomb going off in your life.

📖

ریشه کلمه

From Hanja '法律', meaning rules and regulations.

الگوهای دستوری

법률에 따라 법률이 정하는 바

آزمون سریع

국회는 국민의 생활에 필요한 _____을 제정한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 법률

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری