B1 noun خنثی

통제

[tʰoŋ.tɕe]

The act of directing, restricting, or managing something or someone's behavior or a situation.

مثال‌ها

3 از 5
1

사고 현장의 출입이 통제되고 있다.

Access to the accident site is being controlled.

2

감정 통제가 잘 안 돼요.

I can't control my emotions well.

3

부모님의 통제가 너무 심해요.

My parents' control is too much.

خانواده کلمه

اسم
통제
Verb
통제하다
صفت
통제적이다
💡

راهنمای حفظ

Tong-je: 'Total' (Tong) 'Jurisdiction' (Je).

آزمون سریع

폭설로 인해 산간 도로의 차량 통행이 ____되었다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 통제

مثال‌ها

1

사고 현장의 출입이 통제되고 있다.

formal

Access to the accident site is being controlled.

2

감정 통제가 잘 안 돼요.

informal

I can't control my emotions well.

3

부모님의 통제가 너무 심해요.

everyday

My parents' control is too much.

4

철저한 품질 통제가 제품의 질을 결정한다.

business

Thorough quality control determines the quality of the product.

5

권위주의 국가에서는 언론 통제가 빈번하다.

academic

Media control is frequent in authoritarian states.

خانواده کلمه

اسم
통제
Verb
통제하다
صفت
통제적이다

ترکیب‌های رایج

출입 통제 access control
교통 통제 traffic control
통제 구역 restricted area
통제력을 잃다 to lose control
언론 통제 media control

عبارات رایج

통제하에 두다

to keep under control

상황을 통제하다

to control the situation

자기 통제

self-control

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

통제 vs 조절

Jo-jeol is 'adjusting' levels; Tong-je is 'commanding' or 'restricting' access/behavior.

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS tasks about government intervention or psychology.

⚠️

اشتباهات رایج

Misspelling as '통재'.

💡

راهنمای حفظ

Tong-je: 'Total' (Tong) 'Jurisdiction' (Je).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 統制 (unify + system).

الگوهای دستوری

~을 통제하다 ~의 통제

آزمون سریع

폭설로 인해 산간 도로의 차량 통행이 ____되었다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 통제

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری