B1 adjective رسمی

저명하다

tɕʌmjʌŋɦada

To be well-known, famous, or eminent, especially in a specific field such as science, art, or academia.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 도시는 저명한 예술가들을 많이 배출했다.

This city has produced many prominent artists.

2

저명한 인사들이 이번 행사에 대거 참여했습니다.

Prominent figures participated in this event in large numbers.

3

그 사람 진짜 저명한 의사래.

They say that person is a really eminent doctor.

خانواده کلمه

اسم
저명
صفت
저명하다
💡

راهنمای حفظ

Sounds like 'German' - think of a famous German philosopher.

آزمون سریع

그는 역사학계에서 매우 ( ) 인물입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 저명한

مثال‌ها

1

이 도시는 저명한 예술가들을 많이 배출했다.

everyday

This city has produced many prominent artists.

2

저명한 인사들이 이번 행사에 대거 참여했습니다.

formal

Prominent figures participated in this event in large numbers.

3

그 사람 진짜 저명한 의사래.

informal

They say that person is a really eminent doctor.

4

저명한 학술지에 논문이 게재되었다.

academic

The paper was published in a prominent academic journal.

5

우리 회사는 저명한 디자인 상을 수상했습니다.

business

Our company won a prominent design award.

خانواده کلمه

اسم
저명
صفت
저명하다

ترکیب‌های رایج

저명한 학자 a prominent scholar
저명한 교수 a prominent professor
저명한 인사 a prominent figure
저명한 작가 a prominent writer
저명한 잡지 a prominent magazine

عبارات رایج

세계적으로 저명한

world-renowned

학계에서 저명한

prominent in academia

사회적으로 저명한

socially prominent

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

저명하다 vs 유명하다

📝

نکات کاربردی

Use this word when referring to someone's professional status or reputation in a formal or respectful way.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use it for things that are just popular (like a snack); use it for people or institutions with high status.

💡

راهنمای حفظ

Sounds like 'German' - think of a famous German philosopher.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 著 (to manifest) and 明 (clear).

الگوهای دستوری

저명한 + Noun ~으로 저명하다

آزمون سریع

그는 역사학계에서 매우 ( ) 인물입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 저명한

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری