B2 verb رسمی

상승하다

/saŋsʰɯŋɦada/

To move upward or to increase in value, level, or quantity. It is frequently used in academic contexts to describe rising trends in data or prices.

مثال‌ها

3 از 5
1

기온이 상승하면 해수면도 높아집니다.

When the temperature rises, the sea level also increases.

2

우리 회사의 주가가 어제보다 상승했습니다.

Our company's stock price rose compared to yesterday.

3

성적이 꾸준히 상승해서 기뻐요.

I'm happy because my grades have been steadily rising.

خانواده کلمه

اسم
상승
Verb
상승하다
قید
상승세로
صفت
상승적
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Sang' (Up) and 'Seung' (Victory/Rise). A victorious rise.

آزمون سریع

최근 유가가 ______ 경제에 큰 타격을 주고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상승하여

مثال‌ها

1

기온이 상승하면 해수면도 높아집니다.

academic

When the temperature rises, the sea level also increases.

2

우리 회사의 주가가 어제보다 상승했습니다.

Our company's stock price rose compared to yesterday.

3

성적이 꾸준히 상승해서 기뻐요.

everyday

I'm happy because my grades have been steadily rising.

4

물가 상승에 따른 대책을 마련해야 합니다.

formal

We must prepare measures following the rise in prices.

5

인기도가 막 상승하고 있어.

informal

The popularity is just shooting up.

خانواده کلمه

اسم
상승
Verb
상승하다
قید
상승세로
صفت
상승적

ترکیب‌های رایج

물가가 상승하다 prices rise
급격히 상승하다 to rise sharply
가치가 상승하다 value increases
온도가 상승하다 temperature rises
수요가 상승하다 demand rises

عبارات رایج

상승 곡선을 그리다

to show an upward curve

상승세를 타다

to be on an upward trend

동반 상승

simultaneous rise

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

상승하다 vs 인상하다

상승하다 is an intransitive rise, while 인상하다 is a transitive action of raising something (like prices).

📝

نکات کاربردی

Mainly used for numbers, values, or positions moving upward. Avoid using it for physical objects like a person climbing a mountain.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often confuse it with '오르다'. While similar, 상승하다 is more formal and suitable for IELTS Academic Task 1.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Sang' (Up) and 'Seung' (Victory/Rise). A victorious rise.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 上 (up) and 昇 (rise).

الگوهای دستوری

이/가 상승하다 급격히 상승하다

آزمون سریع

최근 유가가 ______ 경제에 큰 타격을 주고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상승하여

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری