분열
The act of splitting or dividing into several parts. Used for biological cell division, or social/political discord and splitting.
مثالها
3 از 5내부 분열로 인해 그 정당은 두 개로 갈라졌다.
Due to internal division, the political party split into two.
사회적 분열을 막기 위한 통합의 정치가 필요하다.
Politics of integration is needed to prevent social division.
핵분열을 통해 막대한 에너지를 얻을 수 있다.
Huge energy can be obtained through nuclear fission.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Bun' (Divide) as in 'Bun-bae' (Distribute).
آزمون سریع
정치적 견해 차이로 인해 국민들이 ( )되는 양상을 보였다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 분열
مثالها
내부 분열로 인해 그 정당은 두 개로 갈라졌다.
formalDue to internal division, the political party split into two.
사회적 분열을 막기 위한 통합의 정치가 필요하다.
academicPolitics of integration is needed to prevent social division.
핵분열을 통해 막대한 에너지를 얻을 수 있다.
academicHuge energy can be obtained through nuclear fission.
그 사건 이후 여론은 찬반으로 심하게 분열되었다.
formalSince that incident, public opinion has been severely divided into pros and cons.
가족 간의 갈등이 심해지면 집안이 분열될 수 있다.
everydayIf conflicts between family members worsen, the household can fall apart (divide).
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
분열을 조장하다
to encourage/foment division
분열이 생기다
division occurs
분열의 위기
crisis of division
اغلب اشتباه گرفته میشود با
분리 is simply 'separating' things, while 분열 often implies a 'breaking apart' of a unified group or a biological process.
نکات کاربردی
Common in biology (mitosis) and sociology (social conflict).
اشتباهات رایج
Do not confuse with '분류' (classification). '분열' is about splitting.
راهنمای حفظ
Think of 'Bun' (Divide) as in 'Bun-bae' (Distribute).
ریشه کلمه
From Sino-Korean 分 (divide) and 裂 (split).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
정치적 견해 차이로 인해 국민들이 ( )되는 양상을 보였다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 분열
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر science
오차
B2The difference between an estimated or measured value and the actual or true value; a margin of error in statistics or measurement.
팽창하다
B2To become larger in size, volume, or quantity; to expand.
상호 연관성
B2The state of being mutually connected or related; interconnection.
정태적
B2Lacking in movement, action, or change; static. It is often used to describe a state or analysis that does not consider time-based changes.
분산되다
B2To be dispersed, scattered, or decentralized. It refers to the state where things, people, or resources are spread out over a wide area or shared among multiple parties.
변이
B2A change or difference in condition, amount, or level, typically with certain limits. In biology, it refers to the occurrence of an organism in more than one distinct color or form.
연쇄
B2A series of things or events that are connected to each other like links in a chain; a sequence where one event triggers the next.
생물학적
B2Relating to biology or living organisms. In academic discussion, it often contrasts with social or environmental influences.
누적
B2The act of gathering or accumulating over time; the total amount built up gradually.
희박하다
B2Refers to a state where something is very thin (like air), or a probability that is extremely low and unlikely to happen.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری