B2 noun خنثی

잠재력

[tɕamdʑɛɾjʌk]

Potential or latent power that is not yet revealed but exists within someone or something.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 시장은 성장 잠재력이 매우 큽니다.

This market has very high growth potential.

2

인간의 잠재력은 무궁무진하다.

Human potential is infinite.

3

그 선수는 숨겨진 잠재력을 발휘했다.

That athlete displayed their hidden potential.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
잠재력
Verb
잠재하다
قید
잠재적으로
صفت
잠재적
💡

راهنمای حفظ

Jam-Jae-Ryeok: 'Jam' sounds like 'Sleep'. Dormant power sleeping inside.

آزمون سریع

그는 무한한 ____을 가진 유망주입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 잠재력

مثال‌ها

1

이 시장은 성장 잠재력이 매우 큽니다.

business

This market has very high growth potential.

2

인간의 잠재력은 무궁무진하다.

academic

Human potential is infinite.

3

그 선수는 숨겨진 잠재력을 발휘했다.

everyday

That athlete displayed their hidden potential.

4

교육의 목적은 개인의 잠재력을 극대화하는 것이다.

formal

The purpose of education is to maximize individual potential.

5

너 진짜 잠재력 있는 것 같아.

informal

I think you really have potential.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
잠재력
Verb
잠재하다
قید
잠재적으로
صفت
잠재적

ترکیب‌های رایج

잠재력을 발휘하다 to exert potential
잠재력을 깨우다 to awaken potential
성장 잠재력 growth potential
잠재력을 평가하다 to evaluate potential
무한한 잠재력 infinite potential

عبارات رایج

잠재력을 이끌어내다

to bring out potential

잠재력이 풍부하다

to be rich in potential

잠재적 가치

latent value

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

잠재력 vs 능력

능력 is current ability; 잠재력 is hidden ability that could develop.

📝

نکات کاربردی

Often used in HR, education, and economic reports.

⚠️

اشتباهات رایج

Sometimes confused with '재능' (talent), but 잠재력 is broader and applies to markets or systems too.

💡

راهنمای حفظ

Jam-Jae-Ryeok: 'Jam' sounds like 'Sleep'. Dormant power sleeping inside.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 潛 (to hide), 在 (to exist), and 力 (power).

الگوهای دستوری

~의 잠재력 잠재력이 있다/없다

آزمون سریع

그는 무한한 ____을 가진 유망주입니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 잠재력

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری