B2 noun خنثی

동향

[toŋjaŋ]

The general direction in which something is developing or changing. It is widely used to describe market trends, political movements, or social shifts.

مثال‌ها

3 از 5
1

세계 경제 동향이 급격히 변하고 있다.

Global economic trends are changing rapidly.

2

시장 동향을 분석한 보고서를 제출하세요.

Please submit a report analyzing market trends.

3

요즘 패션 동향이 궁금해.

I'm curious about fashion trends these days.

خانواده کلمه

اسم
동향
💡

راهنمای حفظ

Dong (move) + Hyang (direction) = The direction in which things move.

آزمون سریع

투자자들은 주식 시장의 ( )을 면밀히 분석한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 동향

مثال‌ها

1

세계 경제 동향이 급격히 변하고 있다.

academic

Global economic trends are changing rapidly.

2

시장 동향을 분석한 보고서를 제출하세요.

business

Please submit a report analyzing market trends.

3

요즘 패션 동향이 궁금해.

informal

I'm curious about fashion trends these days.

4

정치적 동향을 예의주시하고 있습니다.

formal

We are closely monitoring political movements.

5

업계 동향에 대해 이야기 좀 해볼까요?

everyday

Shall we talk about the industry trends?

خانواده کلمه

اسم
동향

ترکیب‌های رایج

동향을 파악하다 to grasp a trend
시장 동향 market trend
최신 동향 latest trend
동향을 살피다 to observe trends
기술 동향 technological trend

عبارات رایج

최근 동향

recent trends

동향 보고서

trend report

향후 동향

future trends

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

동향 vs 경향

Gyeong-hyang is a tendency or leaning of an individual or group, while Dong-hyang is the movement or flow of a situation.

📝

نکات کاربردی

Often used in professional and academic settings to discuss macro-level changes.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with 'dong-hyang' (same hometown), which is spelled the same but used in different contexts.

💡

راهنمای حفظ

Dong (move) + Hyang (direction) = The direction in which things move.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 動 (move) and 向 (direction).

الگوهای دستوری

~의 동향 ~는 동향을 보이다

آزمون سریع

투자자들은 주식 시장의 ( )을 면밀히 분석한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 동향

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری