B1 noun خنثی

边界

[pjɛn⁵⁵ tɕjɛ⁴¹]

A line which marks the limits of an area; a dividing line. It can refer to physical borders or abstract limits in knowledge or behavior.

مثال‌ها

3 از 5
1

我们需要清楚地划分工作的边界。

We need to clearly define the boundaries of our work.

2

该条约重新确立了国际边界。

The treaty re-established international borders.

3

别越过我的边界。

Don't cross my boundaries.

خانواده کلمه

اسم
边界
صفت
无界的
💡

راهنمای حفظ

边 (edge) + 界 (world/limit) = the edge of the world.

آزمون سریع

互联网正在打破国家之间的____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مثال‌ها

1

我们需要清楚地划分工作的边界。

everyday

We need to clearly define the boundaries of our work.

2

该条约重新确立了国际边界。

formal

The treaty re-established international borders.

3

别越过我的边界。

informal

Don't cross my boundaries.

4

科学正在不断拓展人类知识的边界。

academic

Science is constantly expanding the boundaries of human knowledge.

5

公司在跨越行业边界进行合作。

business

The company is collaborating across industry boundaries.

خانواده کلمه

اسم
边界
صفت
无界的

ترکیب‌های رایج

跨越边界 cross the boundary
模糊边界 blurred boundaries
地理边界 geographical border
心理边界 psychological boundary
物理边界 physical boundary

عبارات رایج

边界效应

boundary effect

确立边界

establish boundaries

无边界

borderless

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

边界 vs 界限

边界 (border/boundary) is more often used for physical or scientific limits, while 界限 (limit/line) is more abstract for rules or feelings.

📝

نکات کاربردی

Useful in IELTS when discussing international relations, environmental conservation, or the limits of technology.

⚠️

اشتباهات رایج

Confusing '边界' (border) with '边境' (the specific frontier region).

💡

راهنمای حفظ

边 (edge) + 界 (world/limit) = the edge of the world.

📖

ریشه کلمه

From '边' (edge/side) and '界' (boundary/limit).

الگوهای دستوری

...与...的边界 在边界上

آزمون سریع

互联网正在打破国家之间的____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: a

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری