休假
To take a period of time away from work or duty for rest, travel, or personal reasons. It covers annual leave, sick leave, etc.
مثالها
3 از 5我打算下个月休假一周去海边。
I plan to take a week off next month to go to the seaside.
由于身体原因，该员工申请长期休假。
Due to health reasons, the employee applied for long-term leave.
你还在休假吗？什么时候回来上班？
Are you still on leave? When are you coming back to work?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Xiu (rest) + Jia (holiday) = Resting on a holiday.
آزمون سریع
我已经连续工作了半年，真的很想___几天。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 休假
مثالها
我打算下个月休假一周去海边。
everydayI plan to take a week off next month to go to the seaside.
由于身体原因，该员工申请长期休假。
formalDue to health reasons, the employee applied for long-term leave.
你还在休假吗？什么时候回来上班？
informalAre you still on leave? When are you coming back to work?
带薪休假制度对提高员工满意度至关重要。
academicThe paid leave system is crucial for improving employee satisfaction.
在项目关键阶段，所有成员不得休假。
businessDuring the critical phase of the project, no members are allowed to take leave.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
产假
maternity leave
病假
sick leave
年休假
annual leave
اغلب اشتباه گرفته میشود با
放假 is usually for general public holidays (like Christmas), while 休假 is personal leave from work.
نکات کاربردی
Very common in workplace-themed IELTS Speaking and Task 1 letters.
اشتباهات رایج
Mixing up '休假' (personal leave) and '放假' (official holiday).
راهنمای حفظ
Xiu (rest) + Jia (holiday) = Resting on a holiday.
ریشه کلمه
Xiu (to rest) + Jia (leave/furlough).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Annual leave (年假) in China often increases with the number of years worked.
آزمون سریع
我已经连续工作了半年，真的很想___几天。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 休假
واژههای بیشتر work
雇佣
B1To give work to someone and pay them for it; the act of hiring.
临时
B1Temporary; provisional; for a short time only.
退休
B1To leave one's job and cease to work, typically upon reaching the normal age for leaving service.
通勤
B1To travel some distance between one's home and place of work on a regular basis. Relevant for IELTS topics on urban living and work-life balance.
繁重
B2Describing a task, workload, or responsibility that is very heavy, strenuous, and demanding.
加班
B1To work more hours than are usually required by your contract. A very high-frequency word in work-related IELTS General tasks.
延期
B1To delay or postpone an event or a deadline to a later time. Essential for workplace communication and scheduling.
升职
B1To be moved to a higher rank or more senior position in a company.
安排
B1To plan, organize, or make preparations for an event or task. Very common in workplace and social planning contexts.
聘用
B1To give someone a job; to employ or hire someone for a specific role.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری