B1 verb خنثی

推翻

/tʰwei⁵⁵ fan⁵⁵/

To overturn, disprove, or reject a previous theory, conclusion, or government.

مثال‌ها

3 از 5
1

他试图推翻法官的判决。

He tried to overturn the judge's verdict.

2

这个结论很快就被证据推翻了。

This conclusion was quickly overturned by evidence.

3

你不能随随便便就推翻之前的决定。

You can't just overturn previous decisions casually.

خانواده کلمه

Verb
推翻
💡

راهنمای حفظ

Think of '推' (push) + '翻' (over/turn) = pushing something until it flips over.

آزمون سریع

新证据的出现彻底___了警方之前的推测。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 推翻

مثال‌ها

1

他试图推翻法官的判决。

formal

He tried to overturn the judge's verdict.

2

这个结论很快就被证据推翻了。

academic

This conclusion was quickly overturned by evidence.

3

你不能随随便便就推翻之前的决定。

business

You can't just overturn previous decisions casually.

4

历史上,许多王朝都被推翻了。

academic

In history, many dynasties were overthrown.

5

他推翻了自己之前的假设。

academic

He disproved his own previous hypothesis.

خانواده کلمه

Verb
推翻

ترکیب‌های رایج

推翻理论 overturn a theory
推翻结论 overturn a conclusion
推翻政权 overthrow a regime
彻底推翻 completely overturn
推翻原判 overturn the original verdict

عبارات رایج

被推翻

be overthrown/disproved

推翻重来

start over from scratch

难以推翻

hard to disprove

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

推翻 vs 否定

否定 (deny/negate) is a general term, while 推翻 (overturn) implies that something previously established is now gone.

📝

نکات کاربردی

A strong word used in academic discussions to describe paradigm shifts.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for small changes; it implies a complete rejection.

💡

راهنمای حفظ

Think of '推' (push) + '翻' (over/turn) = pushing something until it flips over.

📖

ریشه کلمه

From '推' (push) and '翻' (turn over).

الگوهای دستوری

推翻 + [Theory/Decision] 被...推翻

آزمون سریع

新证据的出现彻底___了警方之前的推测。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 推翻

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری