B1 verb/noun خنثی

支撑

/tʂɨ⁵⁵ tʂʰəŋ⁵⁵/

To support or sustain something physically or metaphorically (like a theory or economy).

مثال‌ها

3 از 5
1

木柱支撑着房顶。

Wooden pillars support the roof.

2

如果没有政府的财政支撑,这个项目无法继续。

Without government financial support, this project cannot continue.

3

他的观点缺乏事实支撑。

His point of view lacks factual support.

خانواده کلمه

اسم
支撑点
Verb
支撑
💡

راهنمای حفظ

Think of a hand ('支') holding up a weight ('撑').

آزمون سریع

在写作文时,每一个论点都必须有具体的例子作为___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 支撑

مثال‌ها

1

木柱支撑着房顶。

everyday

Wooden pillars support the roof.

2

如果没有政府的财政支撑,这个项目无法继续。

business

Without government financial support, this project cannot continue.

3

他的观点缺乏事实支撑。

academic

His point of view lacks factual support.

4

他感到精疲力竭,几乎无法支撑自己的身体。

informal

He felt exhausted and could hardly support his own body.

5

旅游业是该地经济的主要支撑。

formal

Tourism is the main support of the local economy.

خانواده کلمه

اسم
支撑点
Verb
支撑

ترکیب‌های رایج

强力支撑 strong support
数据支撑 data support
经济支撑 economic pillar
理论支撑 theoretical support
互相支撑 mutual support

عبارات رایج

支撑力量

supporting force

精神支撑

spiritual support

支撑架构

supporting architecture

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

支撑 vs 支持

支持 is more general (like supporting a friend), while 支撑 often implies holding something up that might otherwise fall.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in academic writing to discuss the 'evidence' that 'holds up' a claim.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '支柱' (pillar), which is a noun.

💡

راهنمای حفظ

Think of a hand ('支') holding up a weight ('撑').

📖

ریشه کلمه

From '支' (prop up) and '撑' (push/hold up).

الگوهای دستوری

支撑 + [Object] 为...提供支撑

آزمون سریع

在写作文时,每一个论点都必须有具体的例子作为___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 支撑

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری