B1 noun رسمی

城镇化

[tʂʰəŋ tʂən xwa]

The process of making an area more urban, involving the migration of people from rural areas to cities and the physical expansion of urban areas.

مثال‌ها

3 از 5
1

城镇化带来了经济增长,但也引发了环境问题。

Urbanization brought economic growth but also triggered environmental issues.

2

政府正在制定新的政策来引导健康的城镇化。

The government is formulating new policies to guide healthy urbanization.

3

我家乡的城镇化速度太快了,我都快认不出来了。

The urbanization of my hometown is so fast that I can hardly recognize it.

مترادف‌ها

خانواده کلمه

اسم
城镇化
Verb
城镇化
💡

راهنمای حفظ

城 (city) + 镇 (town) + 化 (-ization). Making towns into cities.

آزمون سریع

快速的___导致了城市交通拥堵和住房短缺。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 城镇化

مثال‌ها

1

城镇化带来了经济增长,但也引发了环境问题。

academic

Urbanization brought economic growth but also triggered environmental issues.

2

政府正在制定新的政策来引导健康的城镇化。

formal

The government is formulating new policies to guide healthy urbanization.

3

我家乡的城镇化速度太快了,我都快认不出来了。

everyday

The urbanization of my hometown is so fast that I can hardly recognize it.

4

房地产行业受益于快速的城镇化。

business

The real estate industry benefits from rapid urbanization.

5

你看,这片农田也要搞城镇化了。

informal

Look, this farmland is also going to be urbanized.

مترادف‌ها

خانواده کلمه

اسم
城镇化
Verb
城镇化

ترکیب‌های رایج

城镇化进程 urbanization process
城镇化水平 urbanization level
快速城镇化 rapid urbanization
新型城镇化 new-type urbanization
城镇化率 urbanization rate

عبارات رایج

加速城镇化

accelerate urbanization

城镇化建设

urbanization construction

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

城镇化 vs 城市化

They are largely synonymous, but 城镇化 (Town-ization) is more commonly used in official Chinese policy documents.

📝

نکات کاربردی

A key term for IELTS Writing Task 2 when discussing development, population, and society.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid confusing with '城市发展' (urban development), which is broader.

💡

راهنمای حفظ

城 (city) + 镇 (town) + 化 (-ization). Making towns into cities.

📖

ریشه کلمه

城 (walled city) + 镇 (market town) + 化 (suffix indicating change).

الگوهای دستوری

推进城镇化 城镇化的影响
🌍

بافت فرهنگی

Significant in modern China's socio-economic development history.

آزمون سریع

快速的___导致了城市交通拥堵和住房短缺。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 城镇化

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری