B1 verb خنثی

干预

[kan y]

To involve oneself in a situation to alter its course or outcome, often used in policy, economics, or medical contexts.

مثال‌ها

3 از 5
1

早期的教育干预对儿童的发展至关重要。

Early educational intervention is crucial for a child's development.

2

医生通过手术干预了患者的病情。

The doctor intervened in the patient's condition through surgery.

3

这是他们家里的事,我们不方便干预。

This is their family matter; it's not appropriate for us to intervene.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
干预
Verb
干预
💡

راهنمای حفظ

干 (do/action) + 预 (prepare/participate). Taking action to change the participating course.

آزمون سریع

当市场失灵时,通常需要政府的___来恢复秩序。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 干预

مثال‌ها

1

早期的教育干预对儿童的发展至关重要。

academic

Early educational intervention is crucial for a child's development.

2

医生通过手术干预了患者的病情。

formal

The doctor intervened in the patient's condition through surgery.

3

这是他们家里的事,我们不方便干预。

everyday

This is their family matter; it's not appropriate for us to intervene.

4

央行可能会通过调整利率来干预汇率。

business

The central bank might intervene in exchange rates by adjusting interest rates.

5

你别老是干预我的决定。

informal

Don't always interfere with my decisions.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
干预
Verb
干预

ترکیب‌های رایج

政府干预 government intervention
人为干预 human intervention
外部干预 external intervention
危机干预 crisis intervention
积极干预 active intervention

عبارات رایج

干预政策

intervention policy

无权干预

have no right to intervene

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

干预 vs 干涉

干涉 (interfere) has a stronger negative connotation of meddling, while 干预 (intervene) is more neutral or professional.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in IELTS discussions about economy (market intervention) or health (medical intervention).

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '干扰' (to disturb/distract).

💡

راهنمای حفظ

干 (do/action) + 预 (prepare/participate). Taking action to change the participating course.

📖

ریشه کلمه

干 (involve) + 预 (participate).

الگوهای دستوری

干预某事 对...进行干预

آزمون سریع

当市场失灵时,通常需要政府的___来恢复秩序。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 干预

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری