距离
The amount of space between two places or people. Often tested in IELTS listening and speaking regarding directions and locations.
مثالها
3 از 5这里到机场的距离很远吗？
Is the distance from here to the airport far?
请保持适当的安全距离。
Please maintain a proper safety distance.
咱俩之间没啥距离感。
There isn't much sense of distance between us.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Ju (distance) + Li (away from).
آزمون سریع
由于___太远，他每天上班需要花两个小时。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 距离
مثالها
这里到机场的距离很远吗？
everydayIs the distance from here to the airport far?
请保持适当的安全距离。
formalPlease maintain a proper safety distance.
咱俩之间没啥距离感。
informalThere isn't much sense of distance between us.
地理距离往往影响国际贸易的成本。
academicGeographical distance often affects the cost of international trade.
我们的办公室距离地铁站很近。
businessOur office is located very close to the subway station.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
零距离
zero distance/close contact
远距离
remote/long distance
一定距离
a certain distance
اغلب اشتباه گرفته میشود با
路程 usually refers to the path traveled; 距离 is the abstract space between two points.
نکات کاربردی
Used for both physical and metaphorical (emotional) gaps.
اشتباهات رایج
Using '距离' as a verb without '离' (e.g., '我距离家' is incorrect; should be '我离家很近' or '距离家很近').
راهنمای حفظ
Ju (distance) + Li (away from).
ریشه کلمه
Ju (to stop/distance) + Li (to leave/separate).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
由于___太远，他每天上班需要花两个小时。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 距离
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
争议
B1A state of prolonged public disagreement or heated debate. It is a vital word for IELTS Task 2 to describe topics that have opposing viewpoints.
缺乏
B1To be without something necessary or desirable; to have an insufficient amount of something.
面临
B1To be confronted with or to face a situation, especially a difficult one or a choice.
充足
B1Sufficient, adequate, or plenty. Having enough of something for a specific purpose.
必要
B1Necessary, essential, or indispensable. Something that must be done or must exist to achieve a result.
区别
B1A difference or contrast between people or things. As a verb, it means to recognize or point out a difference.
恶化
B1To become worse or make something worse in quality, condition, or character.
抵消
B1To counteract something by having an opposing force or effect; to offset.
替代
B1To use something or someone instead of another thing or person; or to take the place of something.
重大
B1Extremely important or significant, often used to describe events, decisions, or changes that have a large impact on a situation or the future.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری