区别
A difference or contrast between people or things. As a verb, it means to recognize or point out a difference.
مثالها
3 از 5你能区别这两者吗？
Can you distinguish between these two?
理论与实践之间存在巨大的区别。
There is a huge difference between theory and practice.
我们必须区别对待不同的客户。
We must treat different customers differently.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
To 'separate' (区) and 'part/separate' (别) things to see how they differ.
آزمون سریع
这两款手机在功能上没有什么____。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 区别
مثالها
你能区别这两者吗？
everydayCan you distinguish between these two?
理论与实践之间存在巨大的区别。
academicThere is a huge difference between theory and practice.
我们必须区别对待不同的客户。
businessWe must treat different customers differently.
这种区别在统计上是显著的。
formalThis distinction is statistically significant.
他们虽然是双胞胎，但性格有很大区别。
informalAlthough they are twins, their personalities have big differences.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
区别于
different from / distinguished from
一目了然的区别
a distinction clear at a glance
细微的区别
subtle difference
اغلب اشتباه گرفته میشود با
差别 is often used for gaps in levels or numbers; 区别 is more general for any kind of distinction or the act of distinguishing.
نکات کاربردی
Very frequent in IELTS Writing Task 1 (comparing data) and Task 2 (comparing ideas).
اشتباهات رایج
Don't use '区别' when you mean 'gap' (like income gap); use '差距' instead.
راهنمای حفظ
To 'separate' (区) and 'part/separate' (别) things to see how they differ.
ریشه کلمه
'区' means to separate/classify; '别' means to part or differentiate.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
这两款手机在功能上没有什么____。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 区别
واژگان مرتبط
To examine two or more things to show their differences. As...
特征A quality or feature that typically belongs to a person, pla...
类别A group of things or people sharing common characteristics;...
辨别To recognize and distinguish between different things or qua...
界限A dividing line or a limit that separates different things,...
واژههای بیشتر general
琐碎
B1Trivial; trifling; full of small, unimportant details.
累积
B2To accumulate or amass over time; a gradual increase in quantity or degree.
防御
B2To protect against an attack or harmful influence; or the act of protection itself.
极其
B1To a very high degree; extremely; used to emphasize an adjective or verb.
出席
B1To be present at an event, such as a meeting, conference, ceremony, or class.
推迟
B1To delay or postpone an event or action to a later time.
延迟
B1To delay or postpone an event, action, or process to a later time.
拥有
B1To possess or own something, often referring to something significant, large, or abstract (like power or talent).
实用性
B1The quality of being useful or suitable for a specific purpose rather than just being attractive or theoretical.
初步
B1Relating to the first stage or beginning of a process. In academic contexts, it often refers to initial findings or a preliminary stage of a study.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری