B1 noun خنثی

商品

/ʂɑŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴/

A raw material or primary agricultural product that can be bought and sold; a commodity or merchandise.

مثال‌ها

3 از 5
1

这种商品在网上卖得很快。

This product sells very fast online.

2

为了保护本地工业,政府对进口商品加征关税。

To protect local industry, the government imposed tariffs on imported goods.

3

这些商品质量一般,不值得买。

The quality of these goods is average; not worth buying.

خانواده کلمه

اسم
商品
💡

راهنمای حفظ

Think of 'shāng' (business) + 'pǐn' (item/product).

آزمون سریع

这家商店的所有___都在打折。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 商品

مثال‌ها

1

这种商品在网上卖得很快。

everyday

This product sells very fast online.

2

为了保护本地工业,政府对进口商品加征关税。

formal

To protect local industry, the government imposed tariffs on imported goods.

3

这些商品质量一般,不值得买。

informal

The quality of these goods is average; not worth buying.

4

全球化加速了商品在不同国家间的流通。

academic

Globalization has accelerated the flow of commodities between different countries.

5

我们要确保所有商品都符合质量标准。

business

We must ensure all merchandise meets quality standards.

خانواده کلمه

اسم
商品

ترکیب‌های رایج

进口商品 imported goods
商品贸易 commodity trade
日常商品 daily commodities
商品价格 commodity price
劣质商品 inferior goods

عبارات رایج

商品流通

circulation of goods

必需商品

essential goods

奢侈商品

luxury goods

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

商品 vs 产品

Chǎnpǐn focuses on the production/creation aspect, while shāngpǐn emphasizes the commercial/trading aspect.

📝

نکات کاربردی

Use shāngpǐn when talking about items in a marketplace or trade context.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up 'shāngpǐn' with 'shāngdiàn' (store).

💡

راهنمای حفظ

Think of 'shāng' (business) + 'pǐn' (item/product).

📖

ریشه کلمه

Derived from 'business' (商) and 'article/item' (品).

الگوهای دستوری

Measure word is often '种' (type) or '件' (item).

آزمون سریع

这家商店的所有___都在打折。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 商品

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری