B2 verb رسمی

审核

/ʂən˧˩ xɤ˧˥/

To examine and verify the accuracy, legitimacy, or quality of documents, applications, or accounts. It is a standard procedure in administrative and academic processes.

مثال‌ها

3 از 5
1

你的贷款申请正在审核中。

Your loan application is under review.

2

在文章发表之前,必须通过同行审核。

Before the article is published, it must pass peer review.

3

财务部门正在审核上个月的开支报告。

The finance department is auditing last month's expense report.

خانواده کلمه

اسم
审核员
Verb
审核
صفت
审核过的
💡

راهنمای حفظ

Think of '审' (judge) and '核' (kernel/core). You are judging the core facts of a document.

آزمون سریع

由于材料不全,他的申请没有通过___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 审核

مثال‌ها

1

你的贷款申请正在审核中。

business

Your loan application is under review.

2

在文章发表之前,必须通过同行审核。

academic

Before the article is published, it must pass peer review.

3

财务部门正在审核上个月的开支报告。

formal

The finance department is auditing last month's expense report.

4

经理审核了我的设计方案并提出了修改意见。

everyday

The manager reviewed my design proposal and suggested revisions.

5

帮我审核一下这个名单,看有没有漏掉谁。

informal

Help me check this list to see if anyone was missed.

خانواده کلمه

اسم
审核员
Verb
审核
صفت
审核过的

ترکیب‌های رایج

审核通过 to pass the audit/review
严格审核 strict review
提交审核 to submit for review
审核程序 review procedure
实地审核 on-site audit

عبارات رایج

终审

final review

初审

initial review

审核标准

review standards

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

审核 vs 核实

核实 focuses on checking the truth of a single fact, while 审核 involves a more comprehensive review of a document or application.

📝

نکات کاربردی

Essential for discussing administrative tasks, academic publishing, or financial processes.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use '检查' (to check) instead of '审核', but '审核' is more professional and implies a formal decision follows.

💡

راهنمای حفظ

Think of '审' (judge) and '核' (kernel/core). You are judging the core facts of a document.

📖

ریشه کلمه

From '审' (to examine/judge) and '核' (to check/examine).

الگوهای دستوری

审核 + [Noun Phrase] 经过 + [Noun Phrase] + 的审核

آزمون سریع

由于材料不全,他的申请没有通过___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 审核

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری