申诉
To appeal a decision or make a formal statement of grievance to a higher authority, often in a legal or administrative context.
مثالها
3 از 5他在账号被封后立即向平台提出了申诉。
He immediately filed an appeal to the platform after his account was banned.
被告人享有向上级法院申诉的权利。
The defendant has the right to appeal to a higher court.
这不公平，我一定要去申诉！
This is unfair, I must go and appeal!
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
申 (to state/explain) + 诉 (to tell/complain). Explaining your case to get a decision changed.
آزمون سریع
如果你认为这次罚单开错了，你可以向交通管理部门提出______。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 申诉
مثالها
他在账号被封后立即向平台提出了申诉。
everydayHe immediately filed an appeal to the platform after his account was banned.
被告人享有向上级法院申诉的权利。
formalThe defendant has the right to appeal to a higher court.
这不公平，我一定要去申诉！
informalThis is unfair, I must go and appeal!
本研究探讨了员工申诉制度对组织公正感的影响。
academicThis study explores the impact of employee grievance systems on organizational justice perception.
公司设立了专门的申诉渠道以处理员工的不满。
businessThe company established a dedicated grievance channel to handle employee dissatisfaction.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
行政申诉
administrative appeal
申诉无门
no way to appeal
在线申诉
online appeal
اغلب اشتباه گرفته میشود با
投诉 is a general complaint; 申诉 is a formal appeal against a specific decision or ruling.
نکات کاربردی
Very useful for IELTS General tasks involving challenging a fine, a grade, or a workplace decision.
اشتباهات رایج
Confusing 申诉 with 上诉 (shàngsù). 上诉 is specifically for court trials, while 申诉 is broader (admin, work, accounts).
راهنمای حفظ
申 (to state/explain) + 诉 (to tell/complain). Explaining your case to get a decision changed.
ریشه کلمه
申 (explain/extend) + 诉 (accuse/tell).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
如果你认为这次罚单开错了，你可以向交通管理部门提出______。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 申诉
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر legal
规章
B1Rules and regulations established by an organization or government to control behavior or procedures.
履行
B1To carry out a promise, duty, or contract. It is a formal way of saying 'to do' what you are required to do.
颁布
B1To officially announce or issue a law, decree, or regulation to the public.
效力
B2The effectiveness, validity, or legal force of something (like a law, medicine, or contract).
违约
B2To fail to fulfill the terms of a contract or agreement.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری