B2 noun Neutre

علاقات

/ʕa.laː.qaːt/

The way in which two or more people, groups, or countries behave toward each other or are connected.

Exemples

3 sur 5
1

العلاقات الأسرية القوية تمنحنا السعادة.

Strong family relationships give us happiness.

2

تسعى الدولة لتطوير علاقاتها الدبلوماسية.

The state seeks to develop its diplomatic relations.

3

علاقتي فيه سطحية بس.

My relationship with him is just superficial.

Famille de mots

Nom
علاقة
Verb
علق
Adjectif
علائقي
💡

Astuce mémo

Think of 'Alaqa' as something that 'hangs' (from the root 'Aliqa' - to hang) between two people.

Quiz rapide

تعمل الشركة على تحسين ____ مع الزبائن.

Correct !

La bonne réponse est : العلاقات

Exemples

1

العلاقات الأسرية القوية تمنحنا السعادة.

everyday

Strong family relationships give us happiness.

2

تسعى الدولة لتطوير علاقاتها الدبلوماسية.

formal

The state seeks to develop its diplomatic relations.

3

علاقتي فيه سطحية بس.

informal

My relationship with him is just superficial.

4

تدرس السوسيولوجيا العلاقات بين الطبقات الاجتماعية.

academic

Sociology studies the relationships between social classes.

5

قسم العلاقات العامة مسؤول عن صورة الشركة.

business

The Public Relations department is responsible for the company's image.

Famille de mots

Nom
علاقة
Verb
علق
Adjectif
علائقي

Collocations courantes

علاقات عامة Public relations
علاقات دولية International relations
قطع العلاقات Severing relations
علاقة وطيدة Close relationship
تحسين العلاقات Improving relations

Phrases Courantes

لا علاقة لي

I have nothing to do with it

بناء علاقات

Building relationships

علاقة حب

Love relationship

Souvent confondu avec

علاقات vs اتصال

Ittisal is communication/contact (technical/brief), while 'Alaqa is a deeper relationship or connection.

📝

Notes d'usage

Essential for IELTS Task 2 topics regarding family, international trade, or workplace environment.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use the singular 'Alaqa' when they mean 'Relations' in a professional sense (Public Relations).

💡

Astuce mémo

Think of 'Alaqa' as something that 'hangs' (from the root 'Aliqa' - to hang) between two people.

📖

Origine du mot

From the root 'ع-ل-ق' (ʕ-L-Q) meaning to hang, attach, or adhere.

Modèles grammaticaux

Usually used in the plural for professional contexts. Followed by 'بين' (between) or 'مع' (with).
🌍

Contexte culturel

In Arab culture, social and family relations (Sila al-Rahim) are of paramount importance.

Quiz rapide

تعمل الشركة على تحسين ____ مع الزبائن.

Correct !

La bonne réponse est : العلاقات

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement