Mastering the Basics: The Japanese 'A is B' Sentence Structure (は and です)
The 'A は B です' pattern is the foundational building block for identifying and describing things politely in Japanese.
The Rule in 30 Seconds
- Use 'A wa B desu' to say 'A is B'.
- The particle 'は' is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
- Always place 'です' at the very end of the sentence.
- Omit the topic (like 'I') if the listener already knows who you're talking about.
Quick Reference
| Topic (A) | Marker (wa) | Description (B) | Polite End (desu) |
|---|---|---|---|
| わたし (I) | は | 田中 (Tanaka) | です |
| これ (This) | は | ペン (Pen) | です |
| あなた (You) | は | 先生 (Teacher) | です |
| すし (Sushi) | は | おいしい (Delicious) | です |
| ここ (Here) | は | 日本 (Japan) | です |
| さくら (Sakura) | は | 花 (Flower) | です |
Exemples clés
3 sur 8わたしは学生です。
I am a student.
これは本です。
This is a book.
アメリカ人です。
(I) am American.
The 'Desu' Whisper
Native speakers often drop the 'u' sound. Think of it like a polite 'dess' at the end of a sentence. It sounds much more natural and less like a textbook.
The 'Ha' Trap
Do not pronounce the topic marker as 'ha'. It's one of the most common beginner mistakes. It's written as は but sounds exactly like 'wa' in 'water'.
The Rule in 30 Seconds
- Use 'A wa B desu' to say 'A is B'.
- The particle 'は' is written as 'ha' but pronounced 'wa'.
- Always place 'です' at the very end of the sentence.
- Omit the topic (like 'I') if the listener already knows who you're talking about.
Overview
Welcome to the very first step of your Japanese journey! If Japanese grammar were a house, the A は B です structure would be the foundation. It is the most common way to say "A is B." You will use this to introduce yourself, identify objects, and describe the world around you. It is simple, powerful, and surprisingly flexible. Think of it as your golden ticket to basic conversation. Whether you are at a job interview or just ordering a coffee, this pattern has your back. Let's dive in and see how it works.
How This Grammar Works
In English, we have the verb "to be" (am, is, are). Japanese does things a bit differently. Instead of a single verb that changes based on the person, Japanese uses a "topic marker" and a "copula." The topic marker is は. Even though it is written as "ha," we pronounce it as "wa" when it's a particle. It tells your listener, "Hey, I'm talking about this thing now!" The copula is です (pronounced "desu"). It sits at the end of the sentence like a polite anchor. It doesn't change if you are talking about yourself, your friend, or a cat. It’s like a grammar traffic light that tells everyone the sentence is finished and polite.
Formation Pattern
- 1Building this sentence is like playing with Lego bricks. You only need three parts:
- 2The Topic: This is the "A" part. It’s what you are talking about.
- 3The Topic Marker: Add
は(wa) right after your topic. - 4The Description: This is the "B" part. It’s what the topic is.
- 5The Polite Finisher: End with
です(desu). - 6Structure:
[A] は [B] です。 - 7Example:
わたし は 学生 です。(I am a student.)
When To Use It
You will use this structure whenever you want to equate two things. It is perfect for self-introductions. "I am [Name]." "I am American." It’s also your go-to for identifying objects. "This is a pen." "That is my bag." Use it to describe states or professions too. "He is a teacher." "This water is cold." Think of it like a spotlight. Use は to shine a light on something, then use B です to explain what that thing is. In a job interview, it makes you sound professional. At a restaurant, it helps you identify what you want. It’s basically the Swiss Army knife of Japanese sentences.
When Not To Use It
Don't use です when you are performing an action. If you are eating, running, or sleeping, you need a verb, not です. For example, you can't say "I am eat." That would sound like you *are* the act of eating, which is a bit weird! Also, avoid using this for the past tense. If you *were* a student but graduated, です needs to change to でした. Finally, don't use it for things that aren't "equal." If you want to say "I have a pen," this structure won't work. It only works for "A equals B."
Common Mistakes
The biggest trap is the pronunciation of は. Remember, as a particle, it is always "wa." If you say "ha," people might think you are laughing or talking about a tooth! Another mistake is the "Watashi-wa-bot" syndrome. Beginners often start *every* sentence with わたし は (I am...). In Japanese, if it's obvious you are talking about yourself, you can just leave it out. Just say 学生 です (I'm a student). It sounds much more natural. Lastly, don't forget the です! Ending a sentence without it can sound blunt or even rude to people you don't know well. Yes, even native speakers mess this up when they are tired, but you should stick to the polite version for now.
Contrast With Similar Patterns
You might eventually hear the particle が used instead of は. While they both can point to a subject, は is about the topic (what we are talking about), while が is about identification (which one is it?). Think of は as a wide-angle lens and が as a laser pointer. Also, contrast this with だ (da). だ is the casual version of です. Use です with teachers and strangers, but save だ for your close friends or your pet goldfish. If you use だ with your boss, you might have a very short career!
Quick FAQ
Q. Do I always have to say "Watashi wa"?
A. No! If the context is clear, drop it. It makes you sound like a pro.
Q. Is the "u" in "desu" silent?
A. Mostly, yes. It sounds more like "dess." It’s not wrong to say "desu," but "dess" sounds more modern.
Q. Can I use this to say "I like apples"?
A. Not quite. That requires a different pattern. Stick to "A equals B" for now.
Q. Is it okay to use this with adjectives?
A. Yes! これは 赤い です (This is red) works perfectly.
Q. What if I want to ask a question?
A. Just add か at the end! 学生 です か? (Are you a student?) Easy, right?
Reference Table
| Topic (A) | Marker (wa) | Description (B) | Polite End (desu) |
|---|---|---|---|
| わたし (I) | は | 田中 (Tanaka) | です |
| これ (This) | は | ペン (Pen) | です |
| あなた (You) | は | 先生 (Teacher) | です |
| すし (Sushi) | は | おいしい (Delicious) | です |
| ここ (Here) | は | 日本 (Japan) | です |
| さくら (Sakura) | は | 花 (Flower) | です |
The 'Desu' Whisper
Native speakers often drop the 'u' sound. Think of it like a polite 'dess' at the end of a sentence. It sounds much more natural and less like a textbook.
The 'Ha' Trap
Do not pronounce the topic marker as 'ha'. It's one of the most common beginner mistakes. It's written as は but sounds exactly like 'wa' in 'water'.
Context is King
In Japanese, 'Silence is Golden.' If you've already said your name, you don't need to say 'Watashi wa' for the next ten sentences. Your listener already knows who the star of the show is!
Politeness Matters
Using 'desu' isn't just a grammar rule; it's a social signal. It shows you respect the person you're talking to. Even if you're struggling with vocabulary, a solid 'desu' at the end shows you've got manners.
Exemples
8わたしは学生です。
Focus: 学生
I am a student.
Standard self-introduction.
これは本です。
Focus: 本
This is a book.
Use 'kore' for things near you.
アメリカ人です。
Focus: アメリカ人
(I) am American.
The topic 'Watashi wa' is dropped because it is obvious.
こちらは佐藤さんです。
Focus: 佐藤さん
This (person) is Mr. Sato.
Used when introducing someone else politely.
わたしは元気です。
Focus: 元気
I am energetic/well.
Adjectives work exactly like nouns in this pattern.
✗ わたしは(ha)学生です → ✓ わたしは(wa)学生です
Focus: は
I am a student.
Always pronounce the particle 'は' as 'wa'.
✗ わたしは です 学生 → ✓ わたしは 学生 です
Focus: です
I am a student.
The 'is' word (desu) must come at the end.
今日は日曜日ではありません。
Focus: ではありません
Today is not Sunday.
Using the negative form of 'desu' with the same topic marker.
Teste-toi
Complete the self-introduction.
わたし ___ 田中 です。
The particle 'は' (wa) is used to mark the topic of the sentence.
Identify the object near you.
これ は ペン ___ 。
'です' is the polite copula used to end 'A is B' sentences.
Say you are a teacher (先生).
わたし は ___ です。
'先生' (sensei) means teacher.
🎉 Score : /3
Aides visuelles
Particle 'Wa' Pronunciation vs. Writing
Should I use 'Watashi wa'?
Is it the start of a new conversation?
Does the listener know you're talking about yourself?
Are you feeling like a robot?
Common 'B' Categories
People
- • 学生 (Student)
- • 先生 (Teacher)
Things
- • 本 (Book)
- • かばん (Bag)
Places
- • 日本 (Japan)
- • 学校 (School)
Questions fréquentes
20 questionsIt doesn't have a direct English translation, but it's best understood as 'as for' or 'regarding.' So わたしは means 'As for me...'
Sort of! It's called a copula. It functions like the verb 'to be' in English, but it doesn't change based on the subject (I, you, they).
It's a historical quirk of the Japanese writing system. Just like English has 'knight' with a silent 'k,' Japanese has particles with special pronunciations.
Yes! Japanese nouns usually don't have plural forms. これは 本 です can mean 'This is a book' or 'These are books.'
Simply add the particle か (ka) to the end of the sentence. 学生 です か? means 'Are you a student?'
You change です to ではありません (dewa arimasen) or the more casual じゃありません (ja arimasen).
Yes, です is the standard polite form. For casual talk with friends, you would use だ (da) or just drop it entirely.
Absolutely! As long as you are saying one noun equals another, like これは 猫 です (This is a cat).
In basic sentences, no. The topic always comes first with は, and the description finishes with です.
Yes! わたしは [Name] です is the most common way to introduce yourself.
This is a big topic, but for now, remember that は introduces a topic we are talking about, while が highlights specific new information.
Japanese doesn't usually use spaces! However, beginners' textbooks often add them to help you see where one word ends and the next begins.
Not every sentence, but it's very common. Once a topic is established, you often don't need to use は again for a while.
No, verbs have their own polite endings like 〜ます. Using です with a verb is a common mistake for beginners.
You use 彼は (kare wa) for he and 彼女は (kanojo wa) for she. But usually, you just use the person's name + さんは.
Yes! 二十歳 です (Hatachi desu) means 'I am 20 years old.' You don't even need 'I am' if it's clear.
All the time! Though characters sometimes use very casual or very formal versions depending on their personality.
The past tense is でした (deshita). So 学生 でした means 'I was a student.'
It's possible, but rare for beginners. Usually, one sentence has one main topic marker は.
Because it's a grammatical marker, it's often unstressed. It's like the word 'the' in English—we say it quickly to get to the important stuff!
Apprends d'abord ceci
Comprendre ces concepts t'aidera à maîtriser cette règle de grammaire.
Grammaire lie
Mastering the Japanese Copula: Using 'Desu' and the Particle 'Wa'
Overview Welcome to the very beginning of your Japanese journey! If you have ever heard a Japanese person speak, you ha...
A1 Grammar
Overview Welcome to the bedrock of Japanese! If you want to say anything in Japanese, you start here. This pattern is t...
A1 Basics
Overview Welcome to your very first step in Japanese! If Japanese grammar were a house, `wa` and `desu` would be the fo...
Mastering the Japanese Copula: How to Use 'Desu' Correctly
Overview Welcome to your first big step in Japanese. Meet `desu`. Think of it as your polite equal sign. In English, we...
Japanese Sentence Structure: The 'A wa B desu' Pattern
Overview Welcome to the very first building block of Japanese! If you want to say anything in Japanese, you need this p...
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement