A1 noun Neutre #2,989 le plus courant

経営

keiei /keːeː/

Management or administration of a business, shop, or organization. It refers to the strategic planning and day-to-day operation required to keep a business running successfully.

Exemples

3 sur 5
1

父は小さなレストランを経営しています。

My father runs a small restaurant.

2

当社は健全な経営を目指しております。

Our company aims for sound management.

3

店を経営するのは大変だよ。

Running a shop is tough, you know.

Famille de mots

Nom
経営
Verb
経営する
Adjectif
経営的
Apparenté
経営学
💡

Astuce mémo

Think of the first kanji 経 (kei) which means 'warp' (in weaving) or 'path', and 営 (ei) which means 'camp' or 'build'. You are building a path for your business camp.

Quiz rapide

彼は将来、自分の会社を___したいと思っています。

Correct !

La bonne réponse est : 経営

Exemples

1

父は小さなレストランを経営しています。

everyday

My father runs a small restaurant.

2

当社は健全な経営を目指しております。

formal

Our company aims for sound management.

3

店を経営するのは大変だよ。

informal

Running a shop is tough, you know.

4

本論文では、企業の経営戦略を分析する。

academic

In this paper, we analyze the management strategies of corporations.

5

新しい経営チームが組織を改革します。

business

The new management team will reform the organization.

Famille de mots

Nom
経営
Verb
経営する
Adjectif
経営的
Apparenté
経営学

Collocations courantes

経営計画 business plan
経営者 manager/proprietor
経営判断 management decision
経営難 financial/management difficulties
家族経営 family-run business

Phrases Courantes

経営に乗り出す

to launch into business management

経営の才

talent for management

経営を立て直す

to restructure/rehabilitate a business

Souvent confondu avec

経営 vs 運営

Unei focuses on the practical day-to-day operation of an event or facility, while Keiei focuses on the strategic and financial management of a business.

経営 vs 営業

Eigyo refers to sales activities or business hours, whereas Keiei refers to the overall administration of the whole company.

📝

Notes d'usage

Keiei is most commonly used for running a business or a shop. When used as a verb (keiei suru), it indicates the act of managing the entity.

⚠️

Erreurs courantes

Learners sometimes use 'keiei' for managing personal time or simple chores, but it should be reserved for organizations or business-like entities.

💡

Astuce mémo

Think of the first kanji 経 (kei) which means 'warp' (in weaving) or 'path', and 営 (ei) which means 'camp' or 'build'. You are building a path for your business camp.

📖

Origine du mot

Derived from the Chinese concept of 'laying out' a plot of land and 'building' a structure (camp) upon it.

Modèles grammaticaux

Used as a noun or a suru-verb (経営する) Often followed by the particle 'を' to indicate what is being managed
🌍

Contexte culturel

In Japan, many medium-sized companies are 'family-run' (dōzoku-keiei), where management stays within one family for generations.

Quiz rapide

彼は将来、自分の会社を___したいと思っています。

Correct !

La bonne réponse est : 経営

Expressions liées

Mots lis

家具

A1

Kagu refers to the large, movable objects such as chairs, tables, and beds that are used to make a room fit for living or working. It is a general term for items intended to support various human activities or to hold objects at a convenient height.

テーブル

A1

A piece of furniture with a flat top and legs used for eating, working, or placing items. In Japanese, it specifically refers to Western-style tables, distinguishing them from traditional low Japanese tables.

椅子

A1

A piece of furniture with a seat, legs, and a back, designed for one person to sit on. In Japanese, it specifically refers to Western-style chairs as opposed to traditional floor cushions.

ソファ

A1

A comfortable piece of furniture with cushions and arms designed for multiple people to sit on at once. It is a common household item typically found in the living room for relaxation and socializing.

照明

A1

Lighting or illumination provided by artificial sources like lamps or stage lights. It refers to the equipment used to brighten a space or the effect produced by those lights.

喜び

A1

A noun referring to the feeling of joy, happiness, or great pleasure. It can describe both an internal emotional state and the external expression of being pleased or celebrating an event.

悲しみ

A1

The noun form of the adjective 'kanashii', referring to the state or feeling of sadness, sorrow, or grief. It is used to describe the emotional weight or the experience of being sad in a more abstract or profound sense than the adjective.

恐怖

A1

A noun referring to intense fear, dread, or terror experienced in response to danger or something frightening. It describes both the psychological state of being afraid and the external cause of that fear.

不安

A1

A state of feeling worried, anxious, or insecure about something. It describes a lack of peace of mind or a sense of apprehension regarding the future or an unknown outcome.

心配

A1

A state of anxiety or concern about potential problems or someone's well-being. It can be used as a noun meaning 'worry' or as a verb (with suru) meaning 'to worry'.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement