手法
A specific technique, method, or manner of expression used to achieve a particular result, especially in artistic, technical, or academic contexts. It refers to the 'how' behind a creation or an action, emphasizing the skill or approach involved.
Exemples
3 sur 5彼は新しい料理の手法を試している。
He is trying out a new cooking technique.
その伝統的な建築手法は、現在も高く評価されています。
That traditional architectural method is still highly valued today.
この絵、面白い手法で描かれてるね。
This painting is done with an interesting technique, isn't it?
Famille de mots
Astuce mémo
Think of the kanji: 'Hand' (手) + 'Law/Method' (法). It's the 'law of the hands'—the expert way you handle a craft.
Quiz rapide
この映画は、過去と未来を交互に見せる独特の（ ）で語られている。
Correct !
La bonne réponse est : 手法
Exemples
彼は新しい料理の手法を試している。
everydayHe is trying out a new cooking technique.
その伝統的な建築手法は、現在も高く評価されています。
formalThat traditional architectural method is still highly valued today.
この絵、面白い手法で描かれてるね。
informalThis painting is done with an interesting technique, isn't it?
本研究では、質的な分析手法を採用した。
academicIn this study, a qualitative analysis method was adopted.
最新のマーケティング手法を導入して、売上を伸ばしましょう。
businessLet's introduce the latest marketing techniques to increase sales.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
手法を凝らす
to use elaborate techniques
手法が巧妙だ
the technique is clever/skillful
表現上の手法
a stylistic device
Souvent confondu avec
Houhou is a general word for 'way' or 'method' for any task, while shuhou implies a more specialized, artistic, or technical skill.
Notes d'usage
Use this word when you want to focus on the craftsmanship or the specific stylistic approach of a creator, researcher, or professional. It sounds more sophisticated than 'houhou' (方法).
Erreurs courantes
Learners often use 'shuhou' for very simple everyday actions (like opening a window) where 'yarikata' or 'houhou' is the only natural choice.
Astuce mémo
Think of the kanji: 'Hand' (手) + 'Law/Method' (法). It's the 'law of the hands'—the expert way you handle a craft.
Origine du mot
A Sino-Japanese compound (kango) combining 手 (hand/skill) and 法 (law/rule/method).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Japan, 'shuhou' is frequently used in discussions about traditional crafts (dentou kougei) to emphasize the preservation of ancestral techniques.
Quiz rapide
この映画は、過去と未来を交互に見せる独特の（ ）で語られている。
Correct !
La bonne réponse est : 手法
Vocabulaire associé
Mots lis
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
観察
A1Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.
競争
A1Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
製造
A1The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement