管理
Management or administration of things, people, or situations to keep them in a desired state. It involves supervising, maintaining, and controlling resources or processes effectively.
Exemples
3 sur 5私は毎日、自分の健康を管理しています。
I manage my health every day.
本物件は、弊社が責任を持って管理いたします。
Our company will take responsibility for managing this property.
パスワードの管理、もっと気をつけたほうがいいよ。
You should be more careful with managing your passwords.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Kan' (tube/office) and 'Ri' (reason/logic). You are using logic to keep the 'pipes' or office systems running smoothly.
Quiz rapide
テストの前に、しっかり時間を___することが大切です。
Correct !
La bonne réponse est : 管理
Exemples
私は毎日、自分の健康を管理しています。
everydayI manage my health every day.
本物件は、弊社が責任を持って管理いたします。
formalOur company will take responsibility for managing this property.
パスワードの管理、もっと気をつけたほうがいいよ。
informalYou should be more careful with managing your passwords.
都市部における水資源の管理は、重要な研究課題である。
academicThe management of water resources in urban areas is an important research topic.
プロジェクトのスケジュールを厳密に管理する必要があります。
businessIt is necessary to strictly manage the project schedule.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
管理が行き届く
to be well-managed/well-maintained
管理職に就く
to take a managerial position
危機管理能力
crisis management ability
Souvent confondu avec
Keiei refers to managing a whole business or enterprise, while Kanri refers to the administration/maintenance of specific tasks or items.
Seigyo is technical 'control' (like a machine or software), whereas Kanri is human 'management' or 'supervision'.
Notes d'usage
Kanri is a versatile word used for both physical objects (like a building) and abstract concepts (like time or data). It implies keeping things in order and preventing problems.
Erreurs courantes
Learners sometimes use Kanri when they mean 'to control' a device; for operating a machine, use 'sousa' or 'seigyo' instead.
Astuce mémo
Think of 'Kan' (tube/office) and 'Ri' (reason/logic). You are using logic to keep the 'pipes' or office systems running smoothly.
Origine du mot
A Sino-Japanese compound: 'Kan' (to control/pipe) and 'Ri' (logic/principle/reason).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Japan, 'self-management' (jikokanri) is highly valued in the workplace, particularly regarding punctuality and health.
Quiz rapide
テストの前に、しっかり時間を___することが大切です。
Correct !
La bonne réponse est : 管理
Expressions liées
Vocabulaire associé
Sekinin refers to the duty or obligation one has to complete...
保存The act of saving or preserving data, files, or information...
担当Being in charge of a specific task, area, or group of people...
維持The act of keeping something in its current state, condition...
規則A formal set of rules, regulations, or principles that gover...
Mots lis
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
観察
A1Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.
競争
A1Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
製造
A1The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement