A1 noun Neutre #3,754 le plus courant

医者

isha /iɕa/

A person who is qualified to treat people who are ill or injured. It is the general, everyday term used to refer to a medical doctor in Japanese.

Exemples

3 sur 5
1

昨日、医者に行きました。

I went to the doctor yesterday.

2

こちらはこの病院で最も経験豊富な医者です。

This is the most experienced doctor in this hospital.

3

早く医者に診てもらいなよ。

You should go see a doctor soon.

Famille de mots

Nom
医者
Apparenté
医学
💡

Astuce mémo

Isha (医者) consists of 'I' (medicine) and 'Sha' (person). Think of a person (sha) who says 'Eee!' (I) when they see a needle.

Quiz rapide

風邪をひいたので、___に行きました。

Correct !

La bonne réponse est : 医者

Exemples

1

昨日、医者に行きました。

everyday

I went to the doctor yesterday.

2

こちらはこの病院で最も経験豊富な医者です。

formal

This is the most experienced doctor in this hospital.

3

早く医者に診てもらいなよ。

informal

You should go see a doctor soon.

4

医者の役割は、患者の健康を維持することである。

academic

The role of a doctor is to maintain the health of patients.

5

産業医は、社員の健康管理を担当する医者です。

business

An occupational physician is a doctor in charge of employee health management.

Famille de mots

Nom
医者
Apparenté
医学

Collocations courantes

医者にかかる to see a doctor
医者になる to become a doctor
良い医者 a good doctor
医者を呼ぶ to call a doctor
ヤブ医者 a quack doctor

Phrases Courantes

お医者さん

Mr./Ms. Doctor (polite/child-friendly)

医者の不養生

A doctor's neglect of his own health (The cobbler's children go barefoot)

医者を志す

To aspire to be a doctor

Souvent confondu avec

医者 vs 医師

Ishi is the formal, legal, and professional title, whereas Isha is the everyday spoken term.

医者 vs 歯医者

Haisha specifically means a dentist, while Isha refers to general medical doctors.

📝

Notes d'usage

While 'Isha' is the standard word, when speaking to a doctor directly, it is customary and polite to address them as 'Sensei'.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'Isha' as a title (e.g., 'Tanaka-isha'), but you should use 'Tanaka-sensei' when talking to or about a specific doctor by name.

💡

Astuce mémo

Isha (医者) consists of 'I' (medicine) and 'Sha' (person). Think of a person (sha) who says 'Eee!' (I) when they see a needle.

📖

Origine du mot

From Middle Chinese: 醫 (medicine) + 者 (person).

Modèles grammaticaux

Used as a common noun Takes the honorific 'o' to become 'o-isha-san' for politeness Followed by 'ni' when used with verbs of movement (e.g., 'isha ni iku')
🌍

Contexte culturel

In Japan, doctors are highly respected and belong to the category of professionals addressed as 'Sensei' (teacher/master).

Quiz rapide

風邪をひいたので、___に行きました。

Correct !

La bonne réponse est : 医者

Expressions liées

Mots lis

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement