包括
The act of including or covering a wide range of elements or aspects within a single category or system.
Exemples
3 sur 5包括的な合意に達した。
Reached a comprehensive agreement.
新法は既存の規制を包括するものだ。
The new law encompasses existing regulations.
包括契約を結ぶ。
Enter into a comprehensive/blanket contract.
Famille de mots
Astuce mémo
Ho (Wrap) + Katsu (Tie together). Wrapping things up and tying them together.
Quiz rapide
この報告書は、市場の動向を（ ）的に分析している。
Correct !
La bonne réponse est : 包括
Exemples
包括的な合意に達した。
formalReached a comprehensive agreement.
新法は既存の規制を包括するものだ。
academicThe new law encompasses existing regulations.
包括契約を結ぶ。
businessEnter into a comprehensive/blanket contract.
全部まとめて包括的に考えよう。
informalLet's think about it all together comprehensively.
包括支援センターで相談する。
everydayConsult at a comprehensive support center.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
包括的に検討する
to consider comprehensively
包括的なアプローチ
a comprehensive approach
全てを包括する
to encompass everything
Souvent confondu avec
網羅 (mōra) emphasizes covering every single item (exhaustive), while 包括 (hōkatsu) emphasizes bringing everything together under one umbrella.
Notes d'usage
Common in IELTS Task 2 prompts like 'Discuss both views and give a comprehensive answer'.
Erreurs courantes
Often confused with '一括' (batch). 一括 is for processing at once, while 包括 is for the scope of content.
Astuce mémo
Ho (Wrap) + Katsu (Tie together). Wrapping things up and tying them together.
Origine du mot
From '包' (wrap/include) and '括' (fasten/summarize).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
この報告書は、市場の動向を（ ）的に分析している。
Correct !
La bonne réponse est : 包括
Vocabulaire associé
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement