연계하다
To connect or link different things, organizations, or systems together for a common purpose.
Exemples
3 sur 5이론과 실무를 연계하는 교육이 필요하다.
Education that links theory and practice is necessary.
지역 경제와 관광 산업을 연계하여 수익을 창출했다.
Revenue was generated by linking the local economy with the tourism industry.
학교는 기업과 연계하여 인턴십 프로그램을 운영한다.
The school operates internship programs in connection with companies.
Famille de mots
Astuce mémo
Yeon (connect) + Gye (system/boundary) — connecting different systems together.
Quiz rapide
대학은 지역 사회와 ( ) 다양한 봉사 활동을 진행한다.
Correct !
La bonne réponse est : 연계하여
Exemples
이론과 실무를 연계하는 교육이 필요하다.
academicEducation that links theory and practice is necessary.
지역 경제와 관광 산업을 연계하여 수익을 창출했다.
businessRevenue was generated by linking the local economy with the tourism industry.
학교는 기업과 연계하여 인턴십 프로그램을 운영한다.
academicThe school operates internship programs in connection with companies.
여러 시스템을 하나로 연계하는 작업이 진행 중이다.
businessWork to link several systems into one is underway.
두 사건이 서로 연계되어 있을 가능성이 높다.
formalIt is highly likely that the two events are linked to each other.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
산학 연계
industry-academic cooperation
연계 서비스
linked service
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Very common in business proposals and academic discussions about multi-disciplinary approaches.
Erreurs courantes
Don't use it for simple physical connections like 'connecting a cable'; use it for systems or concepts.
Astuce mémo
Yeon (connect) + Gye (system/boundary) — connecting different systems together.
Origine du mot
From Sino-Korean 연 (connect) + 계 (tie).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
대학은 지역 사회와 ( ) 다양한 봉사 활동을 진행한다.
Correct !
La bonne réponse est : 연계하여
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
현실성
B1The quality of being realistic or the possibility that something can actually be achieved or happen in the real world.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
실질적
B1Being so in fact or effect, even if not formally recognized; practical or substantial rather than theoretical.
불이익
B1A disadvantage or loss that someone suffers. It refers to a negative consequence or a lack of benefit compared to others.
규모
B1The size, extent, or scale of something, often used to describe businesses, projects, or natural disasters.
품질
B1The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of a product or service.
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
조직
B1A systematic group of people or elements organized for a specific purpose, such as a company, association, or biological tissue.
부문
B1A specific part or category within a larger field, system, or organization, such as an industry sector.
요구
B1The act of asking for something forcefully or as a right; a demand or requirement.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement