연계하다
To connect or link different things, organizations, or systems together for a common purpose.
مثالها
3 از 5이론과 실무를 연계하는 교육이 필요하다.
Education that links theory and practice is necessary.
지역 경제와 관광 산업을 연계하여 수익을 창출했다.
Revenue was generated by linking the local economy with the tourism industry.
학교는 기업과 연계하여 인턴십 프로그램을 운영한다.
The school operates internship programs in connection with companies.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Yeon (connect) + Gye (system/boundary) — connecting different systems together.
آزمون سریع
대학은 지역 사회와 ( ) 다양한 봉사 활동을 진행한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 연계하여
مثالها
이론과 실무를 연계하는 교육이 필요하다.
academicEducation that links theory and practice is necessary.
지역 경제와 관광 산업을 연계하여 수익을 창출했다.
businessRevenue was generated by linking the local economy with the tourism industry.
학교는 기업과 연계하여 인턴십 프로그램을 운영한다.
academicThe school operates internship programs in connection with companies.
여러 시스템을 하나로 연계하는 작업이 진행 중이다.
businessWork to link several systems into one is underway.
두 사건이 서로 연계되어 있을 가능성이 높다.
formalIt is highly likely that the two events are linked to each other.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
산학 연계
industry-academic cooperation
연계 서비스
linked service
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
Very common in business proposals and academic discussions about multi-disciplinary approaches.
اشتباهات رایج
Don't use it for simple physical connections like 'connecting a cable'; use it for systems or concepts.
راهنمای حفظ
Yeon (connect) + Gye (system/boundary) — connecting different systems together.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 연 (connect) + 계 (tie).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
대학은 지역 사회와 ( ) 다양한 봉사 활동을 진행한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 연계하여
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
표명하다
B2To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
변동하다
B1To change, fluctuate, or shift, especially in terms of prices, numbers, or conditions.
전략
B2A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in war, politics, or business.
할당하다
B2To distribute or designate (resources, tasks, or funds) for a particular purpose.
전문성
B1The quality of having special skill or knowledge in a particular field. It implies a high level of competence.
수립하다
B1To establish or set up a plan, policy, or theory in a formal or organized way.
임금
B1A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
제안
B1A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.
전방위적
B2Covering all directions or aspects; comprehensive and all-out. It describes an approach or influence that is applied everywhere within a specific scope.
모색하다
B2To search for or explore ways, methods, or solutions to a problem or a future path.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری