원활하다
To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
Exemples
3 sur 5교통 흐름이 아주 원활해요.
The traffic flow is very smooth.
국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.
An agreement was signed for smooth exchange between countries.
대화가 좀 원활하게 안 되네.
The conversation isn't going very smoothly.
Famille de mots
Astuce mémo
Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).
Quiz rapide
프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.
Correct !
La bonne réponse est : 원활하게
Exemples
교통 흐름이 아주 원활해요.
everydayThe traffic flow is very smooth.
국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.
formalAn agreement was signed for smooth exchange between countries.
대화가 좀 원활하게 안 되네.
informalThe conversation isn't going very smoothly.
이 시스템은 데이터의 원활한 전송을 보장한다.
academicThis system ensures the smooth transmission of data.
부서 간의 원활한 협조가 프로젝트 성공의 열쇠입니다.
businessSmooth cooperation between departments is the key to project success.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
원활한 관계
smooth relationship
원활한 업무 처리
smooth handling of work
원활한 자금 회전
smooth cash flow
Souvent confondu avec
'순조롭다' focuses on the lack of trouble, while '원활하다' focuses on the fluidity and continuous flow.
Notes d'usage
Frequently used in business contexts to describe team dynamics or logistics.
Erreurs courantes
Avoid using '원활하다' for personal feelings; it's for systems, processes, or communication.
Astuce mémo
Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).
Origine du mot
From Sino-Korean 圓 (round) and 滑 (slippery/smooth).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.
Correct !
La bonne réponse est : 원활하게
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
보완책
B1A measure, policy, or plan designed to make up for a deficiency or weakness in an existing system. It is a 'complementary measure' to perfect something.
성공하다
B1To achieve a desired aim or result. It usually refers to reaching a high position or completing a difficult task.
경쟁하다
B1To strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.
극대화
B1The act of increasing something as much as possible. A high-scoring academic word for IELTS Writing Task 2 when discussing benefits or profits.
초과하다
B1To go beyond a set limit, amount, or standard.
실행하다
B1To carry out a plan, order, or course of action. It means putting an idea or policy into actual practice.
지시하다
B1To direct someone to do something or to point something out. In academic contexts, it can also mean to indicate a certain fact or data point.
마련하다
B1To prepare, arrange, or establish something in advance. It is often used for creating plans, securing funds, or providing a space.
보상하다
B1To give something (usually money or a benefit) to someone in recognition of loss, suffering, or effort.
결정
B1A firm decision or conclusion reached after consideration. It involves choosing a course of action.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement